Carbon Leaf — Life Less Ordinary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Less Ordinary" de Carbon Leaf.
Letra
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me Live a life less sedentary
Live a life evolutionary with me Well I hate to be a bother,
But it’s you and there’s no other, I do believe
You can call me naive but…
I know me very well (at least as far as I can tell)
And I know what I need
The night you came into my life
Well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me By the way, I do know why you stayed away…
I will keep tongue-tied next time
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me My face had said too much
Before our hands could even touch
To greet a 'hello'
(So much for going slow…)
A little later on that year
I told you that I loved you dear
What do you know?
This you weren’t prepared to hear
I’m a saddened man, I’m a broken boy
I’m a toddler with a complex toy
I’ve fallen apart, since the ambush on your heart
The night you came into my life
Well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me.
By the way, I do know why you stayed away
I will keep tongue-tied but…
Honey understand. Honey understand. I won’t make demands
Honey understand. Honey understand. We could walk without a plan.
Honey understand (Honey). Honey understand. I won’t rest in stone all alone
Honey understand. Honey understand. I’m all ready to go But you already know…
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me.
If I could name you in this song
Would it make you smile and sing along?
This is the goal: to get into your soul
If I could make you dance for joy
Could that be the second-chance decoy?
The bird-in-hand I would need
To help you understand?
The night you came into my life
well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me By the way I do know why you stayed away
I will keep tongue-tied next time
Tradução da letra
Viver uma vida menos comum
Viver uma vida extraordinária comigo viver uma vida menos sedentária
Vive uma vida evolucionária comigo. odeio ser um incómodo.,
Mas és tu e não há outro.
Podes chamar-me ingénua, mas ... …
Eu conheço - me muito bem (pelo menos até onde posso dizer)
E sei do que preciso
A noite em que entraste na minha vida
Bem, levou-me os ossos, levou-me os ossos tu destruíste a minha tempestade e a minha luta
E sacudi os ossos de mim, sacudi os ossos de mim a propósito, eu sei porque te afastaste…
Vou manter a língua amarrada da próxima vez.
Viver uma vida menos comum
Viver uma vida extraordinária comigo a minha cara tinha dito demasiado
Antes que as nossas mãos pudessem tocar
Para saudar um 'olá'
(So much for going slow…)
Um pouco mais tarde naquele ano
Eu disse-te que te amava querida
Quem diria?
Não estavas preparado para ouvir isto.
Sou um homem triste, um rapaz destroçado
Sou uma criança com um brinquedo complexo.
Eu desmoronei-me, desde a emboscada no teu coração.
A noite em que entraste na minha vida
Bem, levou-me os ossos, levou-me os ossos tu destruíste a minha tempestade e a minha luta
E sacudiu-me os ossos, sacudiu-me os ossos.
A propósito, sei porque te afastaste.
Vou manter a língua amarrada, mas ... …
A querida compreende. A querida compreende. Não vou fazer exigências.
A querida compreende. A querida compreende. Podíamos andar sem um plano.
O mel entende. A querida compreende. Não descansarei em pedra sozinha
A querida compreende. A querida compreende. Estou pronto para ir, Mas tu já sabes.…
Viver uma vida menos comum
Vive uma vida extraordinária comigo.
Se pudesse dar-te um nome nesta canção
Faria-te sorrir e cantar?
Este é o objetivo: entrar em sua alma
Se eu pudesse fazer-te dançar de alegria
Pode ser o engodo da segunda oportunidade?
O pássaro na mão que eu precisaria
Para te ajudar a entender?
A noite em que entraste na minha vida
bem, levou-me os ossos, levou-me os ossos tu destruíste a minha tempestade e a minha luta
E sacudi os ossos de mim, sacudi os ossos de mim pela maneira que sei porque te afastaste
Vou manter a língua amarrada da próxima vez.