Carbon Leaf — Indecision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indecision" de Carbon Leaf.
Letra
Long days come alive
I take it in through my eyes
Long days of paper tigers
They ate all the words of the wise
Now my spirit and bones take me Straight to a fork in the road
Now my spirit and bones take me Somewhere I’ve never known
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days fade away
I take it in through my eyes
Sometimes survival’s the milestone
Electrified like a lightning tree
Take these spirit and bones
And catapult from the ground
What doesn’t throw you or burn you
Will surely turn you around
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days come alive
I face the trail of 'The Old Lonesome Pine'
I catch a glimpse, flickers of brilliance
Straight ahead for what’s left behind
Long days fade away
I hope to see them again
But sometimes survival’s the milestone
I may get lost but I know where I’ve been
Know where I’ve been, I know where I am right now
If I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Tradução da letra
Dias longos ganham vida
Eu levo-o através dos meus olhos
Longos dias de tigres de papel
Comeram todas as palavras dos sábios
Agora o meu espírito e ossos levam-me directamente para uma bifurcação na estrada
Agora o meu espírito e os meus ossos levam-me a um lugar que nunca conheci
E se eu enfrentar a indecisão
Não me deixes enfrentá-lo sozinho.
Leva-me directamente para a Virgínia.
De volta aos rostos de casa
Dias longos desvanecem-se
Eu levo-o através dos meus olhos
Às vezes a sobrevivência é o marco
Electrificado como um relâmpago
Toma estes espíritos e ossos.
E catapulta do chão
O que não te atira nem te queima
De certeza que te vai dar a volta
E se eu enfrentar a indecisão
Não me deixes enfrentá-lo sozinho.
Leva-me directamente para a Virgínia.
De volta aos lugares que conheço
E se eu enfrentar a indecisão
Não me deixes enfrentá-lo sozinho.
Leva-me directamente para a Virgínia.
De volta aos rostos de casa
Dias longos ganham vida
Eu enfrento o rasto do Velho pinheiro solitário
Eu vejo um vislumbre, cintilações de brilhantismo
Sempre em frente para o que fica para trás
Dias longos desvanecem-se
Espero vê-los novamente.
Mas às vezes a sobrevivência é o marco
Posso perder-me, mas sei onde estive.
Sei onde estive, sei onde estou agora.
Se eu enfrentar a indecisão
Não me deixes enfrentá-lo sozinho.
Leva-me directamente para a Virgínia.
De volta aos lugares que conheço
E se eu enfrentar a indecisão
Não me deixes enfrentá-lo sozinho.
Leva-me directamente para a Virgínia.
De volta aos rostos de casa