Carbon Leaf — All of My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All of My Love" de Carbon Leaf.
Letra
Where do lovers start?
In a starry eye
In a starry sea of gazes
We lay ourselves to rest
Where do lovers start?
In the wild calling of our heart
To an unknown place we call home
We lay ourselves to rest
To rest in this silent lullaby
When there’s not a whole lot left
You’re cradling the pieces
Of everything I am All of my love
Where does the love connect?
In the starry sky
In the spirit, in the roiling firmament
Recovery is gain
To rest in your silent lullaby
When there’s not a whole lot left
You’re cradling the pieces
Of everything I am All of my love
These wooden nickels age
Time to settle up when there’s nothing left
Just be the life inside
Just be my place of rest
Where do lovers start?
In a starry eye
Bestowed upon the youth
To carry me away
To carry me away
To carry me away
To rest in this silent lullaby
When there’s not a whole lot left
Keep cradling the pieces
Of everything I am All of my love
All of my love
All of my love
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(Carry it all)
Tradução da letra
Por onde começam os amantes?
Num olho estrelado
Num mar estrelado de olhares
Descansamos
Por onde começam os amantes?
Na vocação selvagem do nosso coração
Para um lugar desconhecido a que chamamos lar
Descansamos
Para descansar nesta canção de embalar silenciosa
Quando já não há muito
Estás a embalar as peças
De tudo sou todo o meu amor
Onde é que o amor se liga?
No céu estrelado
No espírito, no firmamento enfermo
Recuperação é ganho
Para descansar na tua canção de embalar silenciosa
Quando já não há muito
Estás a embalar as peças
De tudo sou todo o meu amor
Estas moedas de madeira envelhecem
Está na hora de acertar as contas quando não sobrar nada.
Sê apenas a vida interior
Sê apenas o meu lugar de descanso
Por onde começam os amantes?
Num olho estrelado
Concedida aos jovens
Para me levar
Para me levar
Para me levar
Para descansar nesta canção de embalar silenciosa
Quando já não há muito
Continua a embalar as peças
De tudo sou todo o meu amor
Todo o meu amor
Todo o meu amor
Todo o meu amor
(Você está carregando todo o peso)
Todo o meu amor
(Carry it all away)
Todo o meu amor
(Carry it all away)
Todo o meu amor
(Carry it all away)
Todo o meu amor
(Carry it all away)
Todo o meu amor
(Carry it all away)
Todo o meu amor
(Você está carregando todo o peso)
Todo o meu amor
(Você está carregando todo o peso)
Todo o meu amor
(Carry it all)