Caravels — Meatwave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meatwave" de Caravels.
Letra
Was it Destiney or was it me
When I was crushed under
From the depths I was born again
But not the kind that you would expect
For the first time I was free
To view the whole and not just a piece
From the depths I was born again
A binding contract that never ends
But I won’t live the same day twice
I was born and then I lived
And I won’t dwell over one
I was born and then I lived
There’s no pact I cannot break
There’s no choice I have to make
There’s ledge I cannot reach
There’s no path I’m meant to take, meant to take
But I won’t live the same day twice
I was born and then I lived
And I won’t dwell over one
I was born and then I lived
I’m not worried about what comes next
There’s nothing but what I make of it
I’ll make sure that there’s nothing left
Then there’s no reason to be frightened
Why you thinking all the time but it’s all unknown
Is it any surprise you’re scared of calling it home
Big place to find yourself wondering alone
I’ve got questions that don’t have no answers
I’ve got things I’ll never know
I’ve got questions that don’t have no answers
I’ve got things I’ll never know
No I won’t lead the same day twice, Won’t believe in it
No I won’t lead the same day twice, Won’t believe in it
As the edges begun to rip
I’ve spent my entire life afraid of it
And so instead of hiding I’ll split it open and I’ll jump right in
I’ll cause the biggest rift, I’ll pry it open and I’ll make it fit
There’s no reason to be frightened
Because it’s just dark and that’s all it is
By the time it’s over, I won’t have noticed
I won’t have noticed
Tradução da letra
Foi o Destiney ou fui eu
Quando fui esmagado
Das profundezas que eu nasci de novo
Mas não do tipo que se espera
Pela primeira vez eu estava livre
Para ver o todo e não apenas uma peça
Das profundezas que eu nasci de novo
Um contrato vinculativo que nunca termina
Mas não viverei o mesmo dia duas vezes.
Nasci e depois vivi.
E eu não me vou preocupar com um
Nasci e depois vivi.
Não há pacto que não possa quebrar.
Não tenho escolha.
Há saliência que não consigo alcançar
Não há caminho que eu deva seguir, que deva seguir
Mas não viverei o mesmo dia duas vezes.
Nasci e depois vivi.
E eu não me vou preocupar com um
Nasci e depois vivi.
Não estou preocupado com o que vem a seguir.
Não há nada além do que eu penso dele
Vou certificar-me de que não há mais nada.
Então não há razão para ter medo.
Porque estás sempre a pensar mas é tudo desconhecido
É alguma surpresa que tenhas medo de chamá-lo de casa?
Grande lugar para te encontrares a pensar sozinho
Tenho perguntas que não têm respostas.
Tenho coisas que nunca saberei
Tenho perguntas que não têm respostas.
Tenho coisas que nunca saberei
Não, Não vou liderar o mesmo dia duas vezes, não vou acreditar nisso.
Não, Não vou liderar o mesmo dia duas vezes, não vou acreditar nisso.
À medida que as bordas começaram a rasgar
Passei toda a minha vida com medo disso.
E então, em vez de me esconder, vou abri-la e saltar para dentro
Vou causar a maior fenda, vou abri-la e vou fazê-la caber
Não há razão para ter medo.
Porque está escuro e é só isso
Quando acabar, não terei reparado.
Não terei reparado