Caravels — Having Had & Lost Some Infinite Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Having Had & Lost Some Infinite Thing" de Caravels.
Letra
just the other day I read
that god’s the sun and it’s such an awful shame
we never saw it until now
we never could look straight
just the other day I read
that I’m the only person I truly think about
I never saw it until now
I never could look straight
I couldn’t see the space between
where you stand and where you’ll be we can divide the distance in two
my proximity can be halved to you
we can divide the distance in two
my proximity can be halved to you
what you see is intricate
it coils and it nests inside
we are just some passerbys
some background filler indistinct
what you see is intricate
it coils and it nests inside
we are just some passerbys
some background filler indistinct
I won’t suffer, no, not like he did
I won’t hang myself with another wish
but alone I sit atop my throne
with a kingdom the size of a skull
such a lonely place to lay and wait
forever mine and mine alone
I won’t suffer, no, not like he did
I won’t hang myself with another wish
Tradução da letra
no outro dia eu li
que Deus é o sol e é uma vergonha terrível
nunca o vimos até agora.
nunca conseguimos olhar em frente.
no outro dia eu li
que sou a única pessoa em quem realmente penso
Nunca o tinha visto até agora.
Nunca consegui olhar direito.
Não conseguia ver o espaço entre
onde você está e onde você estará nós podemos dividir a distância em dois
a minha proximidade pode ser reduzida para metade.
podemos dividir a distância em dois.
a minha proximidade pode ser reduzida para metade.
o que vês é complexo.
enrola-se e nidifica-se no interior.
somos apenas uns passerbys.
um enchimento de fundo indistinto
o que vês é complexo.
enrola-se e nidifica-se no interior.
somos apenas uns passerbys.
um enchimento de fundo indistinto
Não vou sofrer, Não, Não como ele sofreu.
Não me enforcarei com outro desejo.
mas só eu sento-me no topo do meu trono
com um reino do tamanho de um crânio
um lugar tão solitário para ficar e esperar
para sempre só minha e minha
Não vou sofrer, Não, Não como ele sofreu.
Não me enforcarei com outro desejo.