Caravan — Winter Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Wine" de Caravan.
Letra
Winter Wine
How you’re always flowing, blowing in my mind
Like a stream, these magic waters move me to a dream
Of travelling with you, drifting carefree, dropping downward through fresh
grasses
Bubbles merrily as it passes, never knowing where you’re going
Carry me with you, carry me with you
Be conjured up in a midnight dream, ancient castles dark
As wandering minstrels play tunes of yesterday
When dragons roamed the land, knights in armour gold
Charged on horseback bold
The maids were saved, the dragons slayed
Sail scene, sea green — sailing forward to a new land
Treasure waits, paradise gates, for the taking, can’t start waiting
All you need, but take heed, remember it pays to pay the sandman well
Make no fuss, for you must — in stardust, he puts all the colours in your dreams
Bells chime three times, naked dancers enter slowly
Smoky room, scented gloom, audience eating, fat men drinking
Candles burn, a dull red light illuminates the breasts of four young girls
Dancing, prancing, provoking — dreams are always ending far too soon
Life’s too short to be sad, wishing things you’ll never have
You’re better off not dreaming of the things to come
Dreams are always ending far too soon
Sounds of a distant melody, once played, lost from memory
Funny how it’s clearer now, you’re close to me We’ll be together all the time
Tradução da letra
Vinho De Inverno
Como estás sempre a fluir, a soprar na minha mente
Como um riacho, estas águas mágicas levam-me a um sonho
De viajar contigo, à deriva despreocupada, a cair para baixo através do fresco
grama
Bolhas alegremente à medida que passa, sem saber para onde vais
Leva-me contigo, leva-me contigo
Seja evocado num sonho da meia-noite, castelos antigos escuros
Enquanto os trovadores errantes tocam músicas de ontem
Quando dragões vagueavam pela terra, cavaleiros em ouro de armadura
Carregado a cavalo a negrito
As criadas foram salvas, os dragões mortos.
Sail scene, sea green-sailing forward to a new land
Treasure waits, paradise gates, for the take, can't start waiting
Tudo o que precisas, mas presta atenção, lembra-te que vale a pena pagar bem ao joão pestana.
Não faça alarido, pois você deve-in stardust, ele coloca todas as cores em seus sonhos
Sinos tocam três vezes, dançarinos nus entram lentamente
Quarto fumado, melancolia perfumada, comida de público, homens gordos a beber
Velas queimam, uma luz vermelha acende os seios de quatro jovens raparigas
Dança, pavor, provocação — os sonhos acabam sempre cedo demais
A vida é demasiado curta para ser triste, desejando coisas que nunca terás
É melhor não sonhares com as coisas que virão
Os sonhos acabam sempre cedo demais
Sons de uma melodia distante, uma vez tocada, perdida da memória
Engraçado como é mais claro agora, estás perto de mim vamos estar juntos o tempo todo