Caravan — Somewhere In Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In Your Heart" de Caravan.
Letra
After the feeling has gone some will say
You’ll get along without me in much the same old way
Cause you got the strength to carry on
When everything’s gone wrong
But there must be another way
I gotta dream that someday I will find
That all answers will come clear in my mind
And when that moment comes to me
That’s when I want to be
Standing with you by my side
And I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
After the evening sun comes the rain
Bringing the first kiss of hope, life again
I see it clearly in my dreams
Exactly what this means
I’m waiting for this chance again
So I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
In your heart, you know what I feel
In your heart, You know it’s for real
In your heart, there must be a way for us
After the feeling has gone some will say
I’ll get along without you in much the same old way
But that’s not the way I want to be
You know what you mean to me
And what I know I mean to you
Is there someone in your heart
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
Tradução da letra
Depois que o sentimento se foi alguns dirão
Vais dar-te bem sem mim da mesma maneira.
Porque tens força para continuar
Quando tudo corre mal
Mas deve haver outra maneira
Tenho de sonhar que um dia encontrarei
Que todas as respostas vão ficar claras na minha mente
E quando esse momento chegar a mim
É quando quero estar
Estar contigo ao meu lado
E pergunto-me onde estarás
E pergunto-me onde estiveste
E pergunto-me O Que diremos
Se nos voltarmos a encontrar um dia
Vais encontrar um canto algures no teu coração
Depois do sol da noite vem a chuva
Trazendo o primeiro beijo de esperança, a vida de novo
Vejo-o claramente nos meus sonhos
Exactamente o que isto significa.
Estou à espera desta oportunidade outra vez.
Por isso pergunto-me onde estarás
E pergunto-me onde estiveste
E pergunto-me O Que diremos
Se nos voltarmos a encontrar um dia
Vais encontrar um canto algures no teu coração
No teu coração, sabes o que sinto
No teu coração, sabes que é a sério
No teu coração, deve haver um caminho para nós.
Depois que o sentimento se foi alguns dirão
Vou dar-me bem sem ti da mesma maneira.
Mas não é assim que eu quero ser
Sabes o que significas para mim.
E o que sei que significo para ti
Há alguém no teu coração
E pergunto-me onde estiveste
E pergunto-me O Que diremos
Se nos voltarmos a encontrar um dia
Vais encontrar um canto algures no teu coração