Caravan — Grandma's Lawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grandma's Lawn" de Caravan.
Letra
Knees on legs, toes on feet
Hair on chest, itchy vest
Woolly pants, nylon socks
Leather boots smash down the grass
Oh, grandma’s lawn has just been mown
Ten feet tall, overgrown with weeds
Cold blue light, warm red light
Blue-green grass, jangling glass
These things I bought, Comisio sauce
Lima rice, water cress and Miso soup
So spare a thought for Albert Gott
Coloured lights, see-through tights
Moist-wet lips, heavy hips
Silvery sheets, crumbling thoughts
Parting legs, curried eggs
The meal we had was very bad
Too much Yin and not enough Yang
Lost my plec, bloody heck
Who’s got my plec, break his neck
The rent’s due, feeling blue
Got no bread, so in the street
We all will meet with nothing to do No place to eat, nowhere to glue dolly friends
To my surprise, in a teardrop reflected
A scene — there is you
Surrounded by vast carpet of bell-blue
There is me too
Tradução da letra
Joelhos nas pernas, dedos nos pés
Cabelo No Peito, Colete com comichão
Calças de lã, meias de nylon
Botas de couro esmagam a relva
O relvado da avó acabou de ser cortado.
Três metros de altura, coberto de ervas daninhas
Luz azul fria, luz vermelha quente
Relva verde-azul, vidro jangante
Estas coisas que comprei, molho Comisio.
Arroz de Lima, Agriões de água e sopa Miso
Por isso, pensa no Albert Gott.
Luzes coloridas, collants transparentes
Lábios húmidos, Ancas pesadas
Folhas prateadas, pensamentos em ruínas
Coxas de separação, ovos secos
A refeição que comemos foi muito má.
Demasiado Yin e pouco Yang
Perdi a minha plec, raios
Quem tem o meu plec, Parte-lhe o pescoço
A renda está a chegar, sentindo-se triste
Não tenho pão, por isso na rua
Vamos todos encontrar-nos sem nada para fazer, sem lugar para comer, sem lugar para colar amigos dolly
Para minha surpresa, em uma lágrima refletida
Uma cena-lá estás tu
Rodeado por um vasto tapete de azul-sino
Eu também.