Caravan — Behind You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind You" de Caravan.
Letra
Twas with no surprise I could feel his eyes
A-comin' straight through the back of my head
So I took my flight by the pale moonlight
No instinct to guide me, I fled
«If I catch you still with my wife I’ll kill you, boy»
That’s what he told me before
I didn’t pay no heed cause she said I’d need
So I kept going back there for more
Look out behind you, all right
If you don’t leave it alone
He’s gonna hound you all night
Said slow down boy and they’ll carry you home
There could be no way I was going to stay
With a man like that on my heel
He was six foot four and could eat a door
And his fists were like great blocks of steel
But his wife was rude and it seemed so good
To have fun while he was away
While he lived in hope of the sale of soap
Like the cat and the mouse we would play
Look out behind you, all right
If you don’t leave it alone
He’s gonna hound you all night
Said slow down boy and they’ll carry you home
It was late that night when he came inside
I could see through the glass by the door
For his key had stuck and I praised my luck
As I dived from the bed to the floor
When I heard him yell like a bat from hell
I was out enough down the road
Twas with no surprise I could feel his eyes
And imagine the gun that he’d load
Right up behind me all right
Cos I couldn’t leave it alone
He will hound me all night
Said, slow down boy and they’ll carry you home
Tradução da letra
Foi sem surpresa que senti os olhos dele.
A-comin ' direto através da parte de trás da minha cabeça
Por isso apanhei o meu voo ao luar pálido
Sem instinto para me guiar, fugi.
"Se ainda te apanho com a minha mulher mato-te, rapaz»
Foi o que ele me disse antes.
Eu não prestei atenção porque ela disse que eu precisava
Então eu continuei a voltar lá para mais
Cuidado atrás de TI, está bem?
Se não o deixares em paz
Ele vai perseguir-te a noite toda.
Said slow down boy and they'll carry you home
Não podia haver maneira de eu ficar.
Com um homem assim no meu calcanhar
Ele tinha 1,80 m e conseguia comer uma porta.
E os seus punhos eram como grandes blocos de aço.
Mas a mulher dele era rude e parecia tão boa.
Para se divertir enquanto ele estava fora
Enquanto ele vivia na esperança da venda de sabão
Como o gato e o rato que brincávamos
Cuidado atrás de TI, está bem?
Se não o deixares em paz
Ele vai perseguir-te a noite toda.
Said slow down boy and they'll carry you home
Era tarde naquela noite quando ele entrou.
Conseguia ver através do vidro junto à porta.
Porque a chave dele tinha ficado presa e eu elogiei a minha sorte.
Enquanto mergulhava da cama para o chão
Quando o ouvi gritar como um morcego do inferno
Eu estava fora o suficiente na estrada
Foi sem surpresa que senti os olhos dele.
E imagina a arma que ele carregaria
Mesmo atrás de mim
Porque eu não podia deixar isso em paz
Ele vai perseguir - me a noite toda.
Said, abranda rapaz e eles levam-te para casa