Caramelos de Cianuro — Yo No Quiero Más Calor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo No Quiero Más Calor" de Caramelos de Cianuro.
Letra
En las noches solitarias, cuando tiemblo de ganas
Es por no despertar a tu lado cada mañana
En las noches heladas, si muero de frio
Yo no quiero más calor que tu cuerpo ante el mío
Yo no quiero más calor…
Que respirar el aire tibio cuando emana de tu pecho
Yo no quiero más calor…
Yo solamente anhelo vivir enredado entre tu pelo
Cuando al rompecabezas, no le cuadran las piezas
Te revela frente a mí tu verdadera belleza
Cada día es una guerra… cada día es un desafío
Yo no quiero más calor que tu cuerpo ante el mío
Yo no quiero más calor…
Que respirar el aire tibio cuando emana de tu pecho
Yo no quiero más calor…
Yo solamente anhelo vivir enredado entre tu pelo
Dices que no entiendes la manera como vivo que mis actos autodestructivos
Son reflejo de inseguridad…
Nadie te podrá garantizar que jamás se va a romper tu
Corazón una vez más
Quizás, quizás, quizás…
Yo no quiero más calor, no quiero más calor
Yo no quiero más calor… que tu cuerpo ante el mío
Tradução da letra
Nas noites solitárias, quando tremo de vontade
É por não acordares ao teu lado todas as manhãs
Nas noites geladas, se eu morrer de frio
Não quero mais calor do que o teu corpo diante do meu
Não quero mais calor…
Do que respirar o ar quente quando emana do seu peito
Não quero mais calor…
Eu só anseio viver enredado entre o teu cabelo
Quando o quebra-cabeça não combina com as peças
Revela te diante de mim a tua verdadeira beleza
Cada dia é uma guerra cada cada dia é um desafio
Não quero mais calor do que o teu corpo diante do meu
Não quero mais calor…
Do que respirar o ar quente quando emana do seu peito
Não quero mais calor…
Eu só anseio viver enredado entre o teu cabelo
Você diz que não entende a maneira como eu vivo que meus atos autodestrutivos
São reflexo de insegurança…
Ninguém te poderá garantir que nunca se vai partir tu
Coração mais uma vez
Talvez, talvez, talvez…
Eu não quero mais calor, não quero mais calor
Não quero mais calor do que o teu corpo diante do meu