Caramelos de Cianuro — Guerra Lenta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerra Lenta" de Caramelos de Cianuro.
Letra
Si aún no te he dado todo lo que puedo darte
Aún espero de tu parte
Palabras al viento
Miénteme con sentimiento
Miénteme, como yo te miento
Dime que nada pasó
Que el único soy yo
Si aún no te he amado todo lo que puedo amarte
Aún espero de tu parte
Como dos extraños
Mentirnos sin tantos engaños
Mentirnos, sin hacernos daño
Dime que todo está bien
Que me quieres igual que ayer
Cuando fuiste mi razón para estar vivo
Ni el tiempo fatal
Ni la distancia me lo pudo arrancar
Hasta el momento del adiós definitivo
Para no regresaaaaaar
Si aun no te he dado todo lo que puedo darte
Aun espero de tu parte
Palabras al viento
Miénteme con sentimiento
Miénteme, como yo te miento
Dime que todo esta bien
Que me quieres igual que ayer
Cuando fuiste mi razón para estar vivo
Ni el tiempo fatal
Ni la distancia me lo pudo arrancar
Hasta el momento del adiós definitivo
Para no regresaaaaaar
-SOLO GUITARRA-
Si aun no te he dado todo lo que puedo darte
Por que espero de tu parteee…
Cuando me enfrente a mi último abismo
Seguiré sintiendo lo mismo
No escuchas mi lamento
Es como un grito contra el viento
Y cuando me entregue a mi último sueño
Seguirás sintiendo mi empeño
Hasta que tu alma un día
Descanse con la mía…
Tradução da letra
Se ainda não te dei tudo o que te posso dar
Ainda espero da tua parte
Palavras ao vento
Minta me com sentimento
Mente-me, como eu te minto
Diz me que nada aconteceu
Que o único sou eu
Se ainda não te amei tudo o que te posso amar
Ainda espero da tua parte
Como dois estranhos
Mentir-nos sem tantos enganos
Mentir - nos, sem nos magoar
Diz me que está tudo bem
Que me amas como ontem
Quando foste a minha razão para estar vivo
Nem o tempo fatal
Nem a distância me conseguiu arrancar
Até o momento do adeus definitivo
Para não voltaaaaaar
Se ainda não te dei tudo o que te posso dar
Ainda espero da tua parte
Palavras ao vento
Minta me com sentimento
Mente-me, como eu te minto
Diz me que está tudo bem
Que me amas como ontem
Quando foste a minha razão para estar vivo
Nem o tempo fatal
Nem a distância me conseguiu arrancar
Até o momento do adeus definitivo
Para não voltaaaaaar
- SÓ GUITARRA-
Se ainda não te dei tudo o que te posso dar
Porque espero da tua parte…
Quando eu enfrentar o meu último abismo
Vou continuar a sentir o mesmo
Não ouves o meu lamento
É como um grito contra o vento
E quando me entregar ao meu último sonho
Vais continuar a sentir o meu empenho
Até que sua alma um dia
Descanse com a minha…