Caracol — Viens vers moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viens vers moi" de Caracol.
Letra
Viens vers moi, mais
Ne me touche pas
Entre chez moi, mais
Ne déplace rien
Donne-moi tout
Surtout, ne m’aide en rien
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien à voir
Je suis contradictoire
Rien de plus facile
Que de ne rien savoir
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien
Viens vers moi
Ne dis rien
Je suis un désastre
(humain)
Viens vers moi, mais
Sans en avoir l’air
Embrasse-moi, mais
Restons cachés derrière
Écoute-moi, mais
Ne me dis pas quoi faire
Déteste-moi
Ce serait facile à faire
Rien à faire
Tout se fait à l’envers
Rien de plus normal
Que de se ronger les nerfs
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
(Refrain)
Dévore…
Et ne me dis rien
Je suis un désastre
Tradução da letra
Vem até mim, mas
Não me toques.
Vem a minha casa, mas
Não mexe em nada.
Dá-me tudo.
Acima de tudo, não me ajuda nada.
Foda-se.
E não me digas nada.
Nada para ver
Sou contraditório.
Nada mais fácil
Do que não saber nada
Devora-me
Deixa os meus ossos nas cobblestones
Foda-se.
E não me digas nada.
Nada
Vem até mim.
Não digas nada.
Sou um desastre.
(humano)
Vem até mim, mas
Sem parecer assim
Beija - me, mas
Vamos ficar escondidos atrás
Ouve-me, mas ...
Não me digas o que fazer.
Odeia-me.
Seria fácil de fazer
Nada a fazer
Tudo é feito de cabeça para baixo
Nada mais normal
Do que roer os nervos.
Devora-me
Deixa os meus ossos nas cobblestones
Foda-se.
E não me digas nada.
(Coro)
Devorar…
E não me digas nada.
Sou um desastre.