Caracol — The Laws of Sadness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Laws of Sadness" de Caracol.
Letra
Who knows the Laws of Sadness
They always rule at night, I guess
While we cease to pretend, at last
Nevertheless
Who will rescue me and
Who will rescue you
Who will carry my guilt
As I walk silent and slow
Waiting for tears to come
I know they should do so
But they don’t
Why is it so?
Why is it so?
I’m losing parts of you, oohh…
Why is it so?
Parts of myself, also
Back in the time
Of lullabies and wine
What happened to our love, at least we
Made it last for a while
Now take a look at us
There’s a hole in time
Who knows why?
Who will rescue me and
Who will rescue you
Who will carry my guilt
As I walk silent and slow
Waiting for tears to come
But they won’t even show
Why is it so?
Why is it so?
I’m losing parts of you, oohh
Why is it so?
Parts of myself, also
Who knows the Laws of Sadness
They always rule at night, I guess
While we cease to pretend, at last
Tradução da letra
Quem conhece as leis da tristeza
Eles governam sempre à noite, acho eu.
Enquanto deixamos de fingir, finalmente
Entanto
Que me salvará e
Quem te salvará
Quem carregará a minha culpa
Enquanto caminho silencioso e lento
Esperando as lágrimas chegarem
Eu sei que deviam fazê-lo.
Mas eles não
Porque é que é assim?
Porque é que é assim?
Estou a perder partes de ti.…
Porque é que é assim?
Partes de mim, também
No tempo
De embalar e de vinho
O que aconteceu ao nosso amor, pelo menos nós
Fez com que durasse um tempo.
Agora olha para nós.
Há um buraco no tempo
Quem sabe porquê?
Que me salvará e
Quem te salvará
Quem carregará a minha culpa
Enquanto caminho silencioso e lento
Esperando as lágrimas chegarem
Mas eles nem sequer vão aparecer.
Porque é que é assim?
Porque é que é assim?
Estou a perder partes de ti.
Porque é que é assim?
Partes de mim, também
Quem conhece as leis da tristeza
Eles governam sempre à noite, acho eu.
Enquanto deixamos de fingir, finalmente