Caracol — Quelque part letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quelque part" de Caracol.
Letra
Le moment est venu de m’arrêter
J’ai tellement déjà tourné en rond
Et le temps a gagné, je l’ai trouvé long sans toi à mes côtés
Le moment est venu de m’arrêter
J’ai tellement déjà tourné en rond
Et le temps a gagné, je l’ai trouvé long sans toi à mes côtés
Et si j’ai bien compris c’est pour me réveiller
Et si j’ai bien compris c’est pour méprendre
La tempête apaisée je t’ai trouvé là Justement quand j’allais tomber
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Ouhhhhh
On m’dit que la vie aimerait que jamais rien n’est gagné
Que chacun a des visages qui demeurent cachés
La tempête apaisée je t’attendais là patiemment pour tout réinventer
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Ouhhhhh
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Il faudrait mieux faire attention
Tradução da letra
Chegou a hora de me parar
Já andei por aqui tantas vezes.
E o tempo ganhou, encontrei-o muito tempo sem ti ao meu lado
Chegou a hora de me parar
Já andei por aqui tantas vezes.
E o tempo ganhou, encontrei-o muito tempo sem ti ao meu lado
E se bem entendi, é para me acordar.
E se bem entendi, é para não entender.
A tempestade calma que te encontrei lá quando estava prestes a cair
Como há alguém algures
Que ainda pensa um pouco sobre mim
Como há alguém algures
Devíamos ter mais cuidado.
Ouhhhhh
Disseram-me que a vida gostaria que nada fosse ganho
Que cada um tem rostos que permanecem escondidos
A tempestade calma que esperei lá pacientemente para reinventar tudo
Como há alguém algures
Que ainda pensa um pouco sobre mim
Como há alguém algures
Devíamos ter mais cuidado.
Ouhhhhh
Como há alguém algures
Que ainda pensa um pouco sobre mim
Como há alguém algures
Devíamos ter mais cuidado.
Devíamos ter mais cuidado.