Cara Dillon — Never In A Million Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never In A Million Years" de Cara Dillon.
Letra
If you want me I’ll be at your door,
And if you need me I’ll be by your side.
Cos every day is a long winding road,
And I’ll always be here don’t you know.
I wonder why, I wonder why, I wonder why…
I always try, I wonder why, I wonder why…
Everytime I look at you I feel the blues,
Can’t hide the pain inside.
No-one ever told me that my heart could break a hundred-thousand times,
Never in a million years I thought the tears could break a heart of stone.
If you need me let me know…
Well, if you’ve got no-one to give your heart to,
And if you’ve searched and you can’t find the truth.
When they tell you this time to let go,
Well, I’ll always be here — don’t you know.
I wonder why, I wonder why, I wonder why…
Everytime I look at you I feel the blues,
Can’t hide the pain inside.
No-one ever told me that my heart could break a hundred-thousand times,
Never in a million years I thought the tears could break a heart of stone.
If you need me let me know…
Oh, nobody told me bout the wind and the trees,
And the summer breeze and
You carry the weight of the world on your shoulders.
And the light is slipping through,
And I’ve seen the sun catching your eye,
Like the moon in the sky.
Everytime I look at you I feel the blues,
Can’t hide the pain inside.
No-one ever told me that my heart could break a hundred-thousand times,
And though you’ve never asked me to believe it’s true.
I’ve loved you from the start,
Oh I’ve got to find a way to mend today
These wings that need to fly.
No-one ever told me that my heart could break a hundred-thousand times,
Never in a million years I thought the tears could break a heart of stone.
If you need me let me know…
Tradução da letra
Se me quiseres, estarei à tua porta.,
E se precisares de mim, estarei ao teu lado.
Cos every day is a long winding road,
E estarei sempre aqui, não sabes?
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me porquê…
Tento sempre, pergunto-me porquê, pergunto-me porquê…
Sempre que olho para ti sinto os blues,
Não consigo esconder a dor lá dentro.
Nunca ninguém me disse que o meu coração podia partir cem mil vezes.,
Nunca pensei que as lágrimas pudessem partir Um coração de pedra.
Se precisares de mim, avisa-me.…
Bem, se não tens ninguém a quem dar o teu coração,
E se procurares e não encontrares a verdade.
Quando te disserem desta vez para esqueceres,
Estarei sempre aqui.
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me porquê…
Sempre que olho para ti sinto os blues,
Não consigo esconder a dor lá dentro.
Nunca ninguém me disse que o meu coração podia partir cem mil vezes.,
Nunca pensei que as lágrimas pudessem partir Um coração de pedra.
Se precisares de mim, avisa-me.…
Ninguém me falou do vento e das árvores.,
E a brisa de Verão
Carregas o peso do mundo nos ombros.
E a luz está a passar,
E vi o sol a chamar-te a atenção,
Como a lua no céu.
Sempre que olho para ti sinto os blues,
Não consigo esconder a dor lá dentro.
Nunca ninguém me disse que o meu coração podia partir cem mil vezes.,
E embora nunca me tenhas pedido para acreditar que é verdade.
Amo-te desde o início.,
Oh eu tenho que encontrar uma maneira de consertar hoje
Estas asas que precisam de voar.
Nunca ninguém me disse que o meu coração podia partir cem mil vezes.,
Nunca pensei que as lágrimas pudessem partir Um coração de pedra.
Se precisares de mim, avisa-me.…