Captain, We're Sinking — Montreal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Montreal" de Captain, We're Sinking.
Letra
I’ll stand in line to be beaten
by hot headed guys
They’re too afraid they may leave them
And now daddy’s little girl has a girl of her own
And they’re sleeping in the closet of their best friend’s new home
They’re so cold
Her friend says «Keep your faith, because you get what you believe in»
But halfway through the rosary her baby starts screaming
She asked «You died once, to free me of my sins»
«Well I’ve got more than I can count to die for me again»
«Have you seen my life?»
«It's like I don’t even try»
«Have you seen my life?»
Well tell me I crossed the line
of being out of my fucking mind
when I fill up with you
She got to the part about the people and the Exodus
She ___ saying yeah don’t forget about the rest of us You’re drunk off wine, but you’re sobering up with bread
I’m not sorry for the things I said
Well I don’t blame
Not you anymore
Cause I will save you just like before
And tell me I crossed the line
of being out of my fucking mind
when I fill up with you
I crossed the line
I crossed the line
I crossed the line
Tradução da letra
Vou ficar na fila para ser espancado.
por tipos de cabeça quente
Têm medo de os deixar.
E agora a menina do papá tem uma filha.
E estão a dormir no armário da nova casa do melhor amigo.
São tão frios.
A amiga dela diz: "mantém a tua fé, porque tens aquilo em que acreditas.»
Mas a meio do Rosário o seu bebé começa a gritar
Ela perguntou " Você morreu uma vez, para me libertar dos meus pecados»
"Bem, tenho mais do que posso contar para morrer por mim outra vez»
"Viste a minha vida?»
"É como se eu nem tentasse»
"Viste a minha vida?»
Diz-me que passei dos limites.
de estar fora de mim
quando me encho contigo
Ela chegou à parte sobre as pessoas e o Êxodo
Ela disse que sim, não te esqueças do resto de nós. estás bêbedo de vinho, mas estás sóbrio com pão.
Não me arrependo das coisas que disse.
Bem, eu não culpo.
Já não és tu.
Porque eu vou salvar-te como antes
E diz-me que passei dos limites
de estar fora de mim
quando me encho contigo
Passei dos limites.
Passei dos limites.
Passei dos limites.