Captain & Tennille — Love On A Shoestring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On A Shoestring" de Captain & Tennille.
Letra
We’ve been here before
Like a book I read in the hall that leads to your door
And my words hang in the air
Like the smoke when I spoke to you
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And I’ve been down to the wire
That’s the way my luck has been
But I can’t put out this fire
Let the loser win
I still look for your face
On the overcoat I used to walk to your place
It’s good to know that you’re doing well
Did you hear, was it clear to you?
When I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart is on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
There are no ties
With love on a shoestring
Tradução da letra
Já estivemos aqui antes.
Como um livro que li no corredor que leva à tua porta.
And my words hang in the air
Como o fumo quando falei contigo
E eu disse antes de ires para a cama.
Tira o anel.
O meu coração está por um fio
And love's on a shoestring
And i've been down to the wire
É assim que a minha sorte tem sido
Mas não consigo apagar este fogo.
Deixa o perdedor ganhar.
Ainda procuro a tua cara
No sobretudo costumava ir a pé até tua casa.
É bom saber que estás a ir bem.
Ouviste, ficou claro para ti?
Quando eu disse antes de ires para a cama
Tira o anel.
O meu coração está por um fio
And love's on a shoestring
E quando olho nos teus olhos
Consigo ouvi-los cantar
Não há laços
Com amor num aperto de mão
E eu disse antes de ires para a cama.
Tira o anel.
O meu coração está por um fio
And love's on a shoestring
E quando olho nos teus olhos
Consigo ouvi-los cantar
Não há laços
Com amor num aperto de mão
Não há laços
Com amor num aperto de mão