Captain Jack — 7 Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Days" de Captain Jack.
Letra
I wanna know why lovers turn away from love
I wanna know, baby, why you had to go Oh why? You let my heart break
Now it’s too late there’s nothing else to say
I’m telling you goodbye
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
A thousand stars shine along our way
My love please stay
Hey girl, come on This is not the right time
You gotta keep going on Believe and try
To be confident
Why don’t you give him a smile
Your love — so strong
It’s only misunderstanding
You’re only hanging on the phone
He only loves you let your love shine
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
Endless times you have touched my heart
It’s tearing me apart
Seven days, seven nights
Seven years that you’re hold me tight
A thousand stars shine along our way
My love please stay
More time — you need more time
Remember the days — when everything went fine
Him and you — close to each other
The friendship crew — and you became lovers
Hey listen — you want him back?
Start to fight for love — and stop to attack
And I promise — when you’re patient, you spend
Seven days and nights in love my friends
I wanna know
Why memories start to fade away
I wanna know
I carry on the heavy weight
Mmh why? — My heart’s just dying
Now I’m crying
I want you back for good
Please don’t bring me down
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
Endless times you have touched my heart
It’s tearing me apart
Seven days, seven nights
Seven years that you’re hold me tight
A thousand stars shine along our way
My love please stay
Tradução da letra
Quero saber porque os amantes se afastam do amor
Quero saber, querida, Porque tiveste de ir. porquê? Deixaste o meu coração partir
Agora é tarde demais não há mais nada a dizer
Estou a dizer-te adeus.
Sete dias, sete noites, sete anos que estás ao meu lado
Mil estrelas brilham no nosso caminho
Meu amor por favor fica
Ei, miúda, vá lá, esta não é a altura certa.
Tens de continuar a acreditar e tentar
Ser confiante
Porque não lhe dás um sorriso?
O teu amor-tão forte
É só um mal-entendido.
Só estás ao telefone.
Ele só te ama deixa o teu amor brilhar
Sete dias, sete noites, sete anos que estás ao meu lado
Infinitas vezes tocaste no meu coração
Está a dar cabo de mim.
Sete dias, sete noites
Sete anos em que me abraças com força
Mil estrelas brilham no nosso caminho
Meu amor por favor fica
Mais tempo-você precisa de mais tempo
Lembra-te dos dias em que tudo correu bem
Ele e tu, próximos um do outro.
A equipa da amizade-e vocês tornaram-se amantes
Ouve, queres que ele volte?
Começar a lutar por amor-e parar para atacar
E prometo-te, quando fores paciente, passas
Sete dias e noites apaixonados meus amigos
Quero saber
Por que as memórias começam a desaparecer
Quero saber
Eu carrego o peso pesado
Porquê? - O meu coração está a morrer
Agora estou a chorar
Quero-te de volta para sempre.
Por favor, não me tragas para baixo.
Sete dias, sete noites, sete anos que estás ao meu lado
Infinitas vezes tocaste no meu coração
Está a dar cabo de mim.
Sete dias, sete noites
Sete anos em que me abraças com força
Mil estrelas brilham no nosso caminho
Meu amor por favor fica