Captain Hollywood Project — Danger Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger Sign" de Captain Hollywood Project.
Letra
I can feel the
darkness in the air tonight
Mysterious moonlight making the sky bright
Frighning that’s what it seems to be — yeah
The world is falling all around me Help me because I’m falling
Help me because I’m calling
Out to the chosen hearts that knows that God regards
The people that are lifelong having it hard
Not knowing which way to go Not even knowing just how to start
As I drop to my knees
Lift my head to the moonlight
I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart could tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
The question is: how will we continue
When will we finally begin to Concentrate on what is reaf
Meditate on what we feel
Some people are made happy with a meat
Politician’s praise amaze the most of us But don’t do a damn thing — not for the chosen us Left out — forgot about — not even thought about
If you think I’m talking shit — check da route
Hard times creeping around ya town
Waiting to bring you down
Turning your situation around
And so I pray with all my might
'Cause I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
And if you could see what it meens to me That there is something going wrong
And if you cool feel there’s a heart to heal
'Cause there is something going wrong
'Cause there is something going wrong
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
Tradução da letra
Consigo sentir o
escuridão no ar esta noite
Misterioso luar Que Faz o céu brilhar
Medo é o que parece ser.
O mundo está a cair à minha volta Ajuda-me porque estou a cair
Ajuda-me porque estou a ligar
Outrossim, os corações sinceros de Deus.
As pessoas que estão sempre a ter dificuldades
Não saber para onde ir, nem saber como começar.
Quando me ajoelho
Ergue a minha cabeça ao luar
Posso senti-lo no ar esta noite
Há um sinal de perigo no ar.
And the danger bird is flying up there
Nenhum coração pode dizer
Que o amor nunca te decepcionará
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite
A questão é: como vamos continuar?
Quando é que finalmente vamos começar a concentrar-nos no que é reaf
Meditar sobre o que sentimos
Algumas pessoas ficam felizes com uma carne.
O elogio político espanta a maioria de nós, mas não faça nada-não para os escolhidos de fora-esqueceu-se-nem sequer pensou em
Se achas que estou a falar, verifica a rota.
Tempos difíceis a vaguear pela cidade
Esperando para te derrubar
Dar a volta à tua situação
E assim rezo com todo o meu poder
Porque posso senti-lo no ar esta noite
Há um sinal de perigo no ar.
And the danger bird is flying up there
Nenhum coração pode dizer
Que o amor nunca te decepcionará
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite
E se pudesses ver o que me parece que algo está a correr mal
E se te acalmares sentes que há um coração para curar
Porque algo está a correr mal
Porque algo está a correr mal
Há um sinal de perigo no ar.
And the danger bird is flying up there
Nenhum coração pode dizer
Que o amor nunca te decepcionará
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite
Está no ar esta noite