Captain Beefheart — There Ain't No Santa Claus on the Evenin' Stage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Ain't No Santa Claus on the Evenin' Stage" de Captain Beefheart.
Letra
There ain’t no Santa Claus on the evenin' stage
There ain’t no way t' pull the curtain
‘N hide from hunger’s rage
There ain’t no town t' stop in There ain’t no time t' stop in There ain’t no straw for my horse
There ain’t no straw for my bed
There ain’t no comfort in cold boards
There ain’t no rumours or food for my stomach
‘N someday I’m gonna be saved
‘Cause I gotta eat ‘n drink ‘n breathe ‘n sleep
‘N I’m ah slave
Down in hominy’s grotto there’s ah soul die’n ‘n leavin'
Every second on the evenin' stage
There’s ah soul die’n ‘n rottin' ‘n pickin'
Some new kinda cotton
With his fingers broken ‘n his heart ‘n back forgotten
There ain’t no Santa Claus on the evenin' stage
Tradução da letra
Não há Pai Natal no palco da noite
Não há maneira de não puxar a cortina
'N esconder da raiva da fome
Não há Cidade nenhuma Não há tempo não há tempo não há palha para o meu cavalo
Não há palha para a minha cama
Não há conforto em tábuas Frias
Não há rumores nem comida para o meu estômago.
Um dia serei salvo
Porque tenho de comer e beber e respirar
Sou um escravo
Lá em baixo na Gruta de hominy há uma alma a morrer
Cada segundo no palco da noite
Há uma alma a morrer e a apodrecer
Um novo tipo de algodão
Com os dedos partidos e o coração esquecido
Não há Pai Natal no palco da noite