Captain Beefheart — Seam Crooked Sam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seam Crooked Sam" de Captain Beefheart.
Letra
The mule kicked off a new one
And the stockings ran up Seam Crooked Sam
Bandana frock stuffed with smoke
And ears out flopped like bowlin' pins
Hog troughs hocked and wallered in cool mud bins
And patent leather hooves
Split in twos
Rooms for rent down t' Ben’s
Frendsa danced in a frenzy
Choked a juke bird with froth glass ferns
And turpentine urns her sawdust daily keep
And whiskey creeps down her neck naked front
And red leatherette
Peen button set where her fanny sweat
Raised her wrist-a-fan and a mouse coughed cotton
Through a screen door cracked sand
Rooms rent only to friends
Hat Rack Hotel
Architecture tincture of red Arkies
Pinched the southern belle
And splayed his cracked nail hand
Grey fedora, snappy band
And the camel walls yellow like damp dead chickens
Beak down the hard wood floor
And the music, oh the music
Harp man blew his best lung white shirt
His feet worked like a monkey out the door
And Dora robbed a baby through a dark bebop
Licorice lenses fogged in hot sorrow
Through the floorboards at the general store
Ya' foods still in the hot hand oven
Apple pie cooked through seed bruised stem eye
Sticky in the window of Momma Frame Broke
Rope bell dinglin'
Children, I won’t call you once more
Tradução da letra
A mula arrancou um novo.
E as meias subiram por costura torta Sam
Bandana frock recheada de fumo
E as orelhas saltaram como alfinetes de arco
Charruas de porco encravadas em caixotes de lama frios
E cascos de couro envernizados
Dividido em dois
Quartos para alugar no Ben's
Frendsa dançou num frenesim
Estrangulou um pássaro juke com fetos de vidro de espuma
E Urnas de terebintina a sua serradura diária
E o uísque desce-lhe pelo pescoço nu pela frente
E pele vermelha
O botão de Peen pôs onde a sua rata suava
Levantou a ventoinha de pulso e um rato tossiu algodão.
Através de uma porta de tela areia rachada
Quartos alugados apenas para amigos
Hat Rack Hotel
Tintura de arquitectura de Red Arkies
Beldade do Sul
E esborrachou a sua mão de prego rachada
Grey fedora, banda elegante
E as paredes dos camelos amarelas como galinhas mortas húmidas
Bico no chão de madeira dura
E a música, oh a música
O Harp Man rebentou com a camisa branca do pulmão.
Os pés dele funcionavam como um macaco.
E a Dora roubou um bebé através de um bebop escuro.
Lentes de alcaçuz enevoadas em tristeza
Através do soalho na loja geral
Ya'foods still in the hot hand oven
Tarte de maçã cozida através de sementes olho de caule magoado
Pegajoso na janela da moldura da mamã partiu-se
Sino da corda a tocar
Meninos, não vos volto a ligar.