Cappadonna — Power to the Peso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power to the Peso" de Cappadonna.
Letra
Yeah, nigga!
Aiyo, what up man? This is all BB right here
Word, yo, we just slid in from the back door
It’s Code: Red, nigga, level four, ya’ll know what it is, man
I told ya’ll, huh? I didn’t? Watch this one, though (Goon Squad!)
Aiyo, I know niggas that get dusted and wild out
They foul out, talk to the cops and play they style out
Me? I’m real hood, and them niggas that was fakin' before
I take they jaws, cuz Lord, I wish they would
Yes, Lord, it’s all good, you know I hustle
In the tanktop with no muscle, all in the hood
And roll dice by the elevator, and post up And wait there, if he comin' in, dog, gotta wait til later
I squeeze off, ease off from the nine milly
And my niggas be like, «Watch how he whine, Billy!»
And for the record, these niggas gotta come kill me Where I’m at, in the Hill, by the Ooh, silly
Danger, danger, ain’t nothin' change but space
Ask Space and Daxe, in how they manage
And how I do damage, fuck takin' flicks for cameras
You know them bandanas, run with them clip bananas
I’m on the hunt for the big dough to stick Santana
Plus these labels exec’s come in a calm manner
N.S.Beezy, I stay easy
Fuck what ya’ll niggas is talkin', I’m off the heezy
In the hood, you get fake hugs and cold stares
Heat holdin' niggas with the apple colored wears
Try’nna get them greens, premature niggas get knocked out and dope fiend
Niggas stand up, Staten Island, rip you and ya mans up Hands up, yeah, kid, it’s the real
Rough necks on this side, cats makin' a deal
Coke in the bill, weapons appeal, do what ya feel
From Park Hill to Jungle Nillz
So much that we gotta pay the bills
Give us the cream or get killed…
Goon Squad!
Aiyo, my jewels so chunky, I got a brass monkey
With a, rock in his ear, two chips in his tooth
No cuff', I throw the ol' joint off the roof
It’s a new year, I’m layin' new words in the booth
Fuck «The Truth», I’m «The Reason"why rap needs to +change+
The same four quarters in +the game+, I got change
Nickles and dimes, rhymes, styles of Beneen
See, Cash Rules Everything, lord, I need C.R.E.A.M.
Gotta team that could elbow out the meat cooler
I’m a hustler, I could sell a brick to a jeweler
Off your front porch, g off ya back deck
This me, Lounge and the team, we dishin' up the projects
We killas as sharp as knives
Work for hire, special key be the paralyzer
Got my own killa slang and dancers
Certain hammers for certain circumstances
These the roads of Allah’s deed, knawhatimean?
I took the advances and bulletproofed the Suburbans
No handouts, stay earnin' mine
The hood hate to see a nigga shine and now I know
That a ho gon' always be a ho
And 23's can’t fit on a '98 Tahoe
And ain’t no superstars comin' off Apollo
The chicks around the way frontin' with tongue rings, don’t swallow
My mind was raped as a child, Rocky could of never beat Apollo
The feds could of never caught 'Cino
P. Diddy would of never fell for a bird like J. Lo, power to the peso, nigga!
Tradução da letra
Sim, preto!
Aiyo, que se passa? Isto está tudo bem BB aqui
Acabámos de entrar pela porta das Traseiras.
É Código: Vermelho, Preto, nível quatro, vais saber o que é, meu.
Eu disse-te. Não? Mas olha para este.)
Aiyo, eu conheço pretos que são empoeirados e selvagens
Eles enganam-se, falam com a polícia e jogam com estilo.
Eu? Eu sou o verdadeiro hood, e os pretos que estavam a fingir antes
Eu levo-lhes Mandíbulas, porque Senhor, quem me dera que o fizessem.
Sim, Senhor, está tudo bem, sabes que eu bato
No tejadilho sem músculo, tudo no capô
E jogar dados pelo elevador, e postar e esperar lá, se ele entrar, cão, tenho que esperar até mais tarde
Eu espremo, afasto-me dos nove milly
E os meus pretos dizem: "vê como ele chora, Billy!»
E para que conste, estes pretos têm de vir matar-me onde eu estou, no Capitólio, pelos tolinhos.
Perigo, perigo, não há mais nada a não ser espaço
Pergunte ao espaço e à Daxe, em como eles gerem
E como faço estragos, que se fodam os filmes para as câmaras
Sabes como são as bandanas, corre com as bananas carregadas.
Estou à procura da grande massa para enfiar o Santana.
Além disso, estes rótulos executivos vêm de uma forma calma
N. S. Beezy, eu fico calmo.
Que se lixe o que os pretos estão a dizer, Estou fora do clima
No bairro, tens abraços falsos e olhares frios.
Heat holdin ' niggas with the apple colored wears
Tenta não arranjar verduras, pretos prematuros são derrubados e drogados.
Os pretos levantam-se, Staten Island, rasgam-te e aos teus homens mãos para cima, sim, miúdo, é a verdadeira
Pescoços duros deste lado, gatos a fazer um acordo
Coca na conta, apelo de armas, faz o que sentes
De Park Hill A Jungle Nillz
Tanto que temos de pagar as contas.
Dá-nos o creme ou morres.…
Esquadrão Goon!
Aiyo, as minhas jóias tão chunky, tenho um macaco de latão
Com uma pedra no ouvido, duas lascas no dente.
Sem algemas, atiro o Charro do telhado
É um ano novo, estou a pôr novas palavras na cabine
Que se lixe "a verdade", Sou"a razão" porque o rap precisa de mudar.
Os mesmos quatro quartos em +o jogo, eu tenho troco.
Nickles and dimes, rhymes, styles of Beneen
O dinheiro governa tudo, Senhor. preciso da C. R. E. A. M.
Tenho uma equipa capaz de tirar o Frigorífico da carne.
Sou um vigarista, podia vender um tijolo a um joalheiro.
Fora do alpendre, fora do convés
Este sou eu, o Lounge e a equipa, a preparar os projectos.
Matamo-los afiados como facas
Trabalho por conta própria, a chave especial é o paralisante.
Tenho o meu próprio calão de matar e dançarinos.
Certos martelos em certas circunstâncias
São estes os caminhos da obra de Deus, conhecedor?
Aceitei os avanços e protegi os suburbanos
Sem esmolas, fica a ganhar a minha
O capuz odeia ver um preto brilhar E agora eu sei
That a ho gon ' always be a ho
E os 23's não cabem num Tahoe de 98.
And ain'T no superstars comin' off Apollo
As miúdas à volta do caminho com anéis de língua, não engulam
A minha mente foi violada em criança, o Rocky nunca conseguiu vencer o Apollo.
Os federais nunca apanharam o Cino.
O P. Diddy nunca se apaixonaria por um pássaro como o J. Lo, poder para o peso, preto!