Capleton — Steep Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steep Mountain" de Capleton.
Letra
Well, it is a steep mountain to climb
And it is a deep river to cross
The road is rocky and rough
So I can’t afford for my soul to lost
And I cannot take this no longer
And I cannot bear this no more
Tired to see my sisters and brothers
Convicted and ignored
So I got to fetch the righteous key
And I got to open sesame
And I got to set the captive free
And I got to hail His majesty
And I got to emancipate myself from mental slavery
Oh, oh, he bingi man will never get weary
The rastaman will never grow old
That’s why the half has never been told
But the bingi man come fi clean up dem soul
The bingi man will never get weary
The rastaman will have his reward
But Jah, Jah bless I with the strength
And the comfort of His love
So long the liar bring this out
And you no read between the lines
Then oonu woulda see what the rastaman find
The truth and the love that is so divine
Unity, strength and we have fi combine
This is a collective mission everyone have to join
Any means necessary a method we have to find
To stop all the war, poverty and crime
Politics and religion we have fi lef that behind
Can’t go a Zion with no carnal mind
Look how we a warn dem time after time
Be your brother’s keeper and you sister same time
Remember that you mother and you father is divine
To righteousness you must always incline, oonu see Jah sign
Well, it is a steep mountain to climb
And it is a deep river to cross
The road is rocky and rough
So I can’t afford for my soul to lost
And I cannot take this no longer
And I cannot bear this no more
Tired to see my sisters and brothers
Convicted and ignored
So I got to fetch the righteous key
And I got to open sesame
And I got to set the captive free
And I got to hail His majesty
And I got to emancipate myself from mental slavery
The bingi man will never get weary
The rastaman will never grow old
That’s why the half has never been told
But the bingi man come fi clean up dem soul
The bingi man will never get weary
The rastaman
Tradução da letra
Bem, é uma montanha íngreme para escalar.
E é um rio profundo para atravessar
A estrada é rochosa e áspera
Por isso não posso dar-me ao luxo de perder a minha alma
E não aguento mais isto.
E não aguento mais isto.
Cansado de ver as minhas irmãs e irmãos
Condenado e ignorado
Por isso, tenho de ir buscar a chave justa.
E tenho que abrir sésamo
E tenho de libertar o prisioneiro.
E tenho de saudar Sua Majestade
E eu tenho que me emancipar da escravidão mental
Oh, oh, ele Bingi man nunca se cansará
O rastaman nunca envelhecerá
É por isso que a metade nunca foi contada.
Mas o homem bingi veio limpar a alma
O homem bingi nunca se cansará
O rastaman terá a sua recompensa.
Mas Jah, Jah abençoa-me com a força
E o conforto do seu amor
Até logo, mentiroso.
E não se lê nas entrelinhas
Então oonu teria visto o que o rastaman encontrou.
A verdade e o amor que é tão divino
Unidade, força e nós temos
Esta é uma missão colectiva a que todos têm de aderir.
Todos os meios necessários um método que temos de encontrar
Parar toda a guerra, pobreza e crime
Política e religião
Não posso ir para um Zion sem mente carnal
Olha como avisamos dem vezes sem conta.
Sê o guardião do teu irmão e a tua irmã ao mesmo tempo.
Lembra - te que a tua mãe e o teu pai são divinos.
Para a rectidão deves sempre inclinar-te, oonu ver Jah signo
Bem, é uma montanha íngreme para escalar.
E é um rio profundo para atravessar
A estrada é rochosa e áspera
Por isso não posso dar-me ao luxo de perder a minha alma
E não aguento mais isto.
E não aguento mais isto.
Cansado de ver as minhas irmãs e irmãos
Condenado e ignorado
Por isso, tenho de ir buscar a chave justa.
E tenho que abrir sésamo
E tenho de libertar o prisioneiro.
E tenho de saudar Sua Majestade
E eu tenho que me emancipar da escravidão mental
O homem bingi nunca se cansará
O rastaman nunca envelhecerá
É por isso que a metade nunca foi contada.
Mas o homem bingi veio limpar a alma
O homem bingi nunca se cansará
O rastaman.