Capleton — Lock Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lock Up" de Capleton.
Letra
Blaaazzzeee!
Wuy, wu wuy, yeah yeah, wuy wuy, weh yuh a do?
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me lonely
Seh she wanna care for me, seh she wanna bear for me
She waan to be there for me, she never leave me, ba ba
Ba ba ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa…
Verse 1:
Now when she wuk a when she seh so yeah eh
And then she ready fi go sweat so yeah eh
She seh Caple come tek so yeah eh
Di soul decide open and a she’d so wah eh
Or when she grab upon mi chest so yeah eh
They mi know mi ready fi go press so yeah eh
She seh a dream she caan leff so yeah yeah
Just seh Capleton! They hear dem know seh dat yah
Bless so
Chorus:
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa…
But di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
(Hey yuh nuh waan tell 'em somethin fi mi yo yo seet
Yah! anyway!)
Repeat Intro:
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me lonely
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me, ba ba
Ba ba ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa…
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman… pull up pull up!
Head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa
Verse 2:
She seh she waan fi wuk pon it, yeah eh
And she seh she a di first pon it, yeah eh
And she seh she nah splurt pon it, yeah eh
And har daughter haffi birth pon it, yeah eh
And har son haffi go birth pon it, yeah eh
And she seh she nah curse pon it, yeah eh
And she seh shout out di worst pon it
Yeeeaaahhh!
A just Capleton seh yo yo yo yo!
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr… whoa!
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa
Verse 3:
Well a mi she seh she care for, and a mi she seh she
Share for
Only Caple she deh hear for, honor mi yute dem she a
There for
Mi seh nuh bwoy caan stay for, and bwoy haffi scare for
And nuh bwoy caan stray for, Capleton alone she waan
Fi…
But da da da da da da!
Chorus:
Whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrrap… ay yo!
Verse 4:
Mi seh dem neck must fi knock up knock up knock up
Dem a must fi crack up crack up crack up
Dem must fi rock up rock up rock up
Dem must fi stack up stack up stack up
Dat’s why dem chop up chop up chop up
Dat’s why dem hop up hop up hop up
Dat’s why dem nap up nap up nap up
Diss King Selassie and dem ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr… yo ah uh!
Outro:
So when she wuk when a she seh so yeah eh…
Tradução da letra
Blaaazzzeee!
Wuy, wu wuy, sim, wuy wuy, weh yuh a do?
Seh ela quer cuidar de mim, seh ela quer compartilhar por mim
Ela waan para estar lá para mim, ela nunca me deixa sozinho
Seh ela quer cuidar de mim, seh ela quer suportar por mim
Ela waan para estar lá para mim, ela nunca me deixa, ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba…
Coro:
Mas um lugar inteiro mi trancou-se! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa
Uma prisão inteira do mi! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa…
Versículo 1:
Agora, quando ela se acobarda, quando se vê, sim.
E depois ela prepara-se para suar.
Ela Seh Caple come tek so yeah eh
A minha alma decide abrir-se e ela fá-lo.
Ou quando ela agarrar no meu peito então sim
Eles sabem que estou pronto.
Se ela tem um sonho ela caan leff so yeah
Só seh Capleton! Eles ouvem dizer que sabem seh dat yah
Abençoada seja.
Coro:
Uma prisão inteira do mi! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa…
Mas eu fecho tudo! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Hey yuh nuh waan diga - lhes algo fi mi yo yo yo seet
Yah! enfim!)
Repetir Introdução:
Seh ela quer cuidar de mim, seh ela quer compartilhar por mim
Ela waan para estar lá para mim, ela nunca me deixa sozinho
Seh ela quer cuidar de mim, seh ela quer compartilhar por mim
Ela waan para estar lá para mim, ela nunca me deixa, ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba…
Coro:
Mas um lugar inteiro mi trancou-se! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa…
Uma prisão inteira do mi! Yo!
Bear phat woman ... puxa para cima!
A cabeça deve bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Versículo 2:
Ela seh ela Wan fi wuk pon it, yeah eh
E ela seh ela um di primeiro pon it, yeah eh
E ela seh ela nah splurt pon it, yeah eh
E har filha haffi nascimento pon it, yeah eh
E har son haffi vai dar à luz pon it, yeah eh
E ela seh ela nah maldição pon it, yeah eh
E ela grita o pior de tudo
Yeeeaaahhh!
A just Capleton seh yo yo yo yo yo!
Coro:
Mas um lugar inteiro mi trancou-se! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ... whoa!
Uma prisão inteira do mi! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Versículo 3:
Bem, um mi ela seh ela cuida, e um mi ela seh ela
Parte para
Só o Caple que ela ouve para, honra mi yute dem she a
Ali para
Mi seh nuh bwoy caan ficar, e bwoy haffi assustar para
And nuh bwoy caan stray for, Capleton alone she waan
Fi…
Mas da da da da da da!
Coro:
A casa toda está fechada! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa
Mas um lugar inteiro mi trancou-se! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrap ... ay yo!
Versículo 4:
Mi seh dem neck deve ter engravidado knock up knock up
Dem a must fi crack up crack up crack up
Dem must fi rock up rock up rock up
Dem must fi stack up stack up stack up
É por isso que dem chop up chop up chop up
É por isso que dem hop up hop up hop up
É por isso que vou dormir a sesta acima da sesta acima
Diss King Selassie e dem ba ba ba ba ba ba ba…
Coro:
Mas um lugar inteiro mi trancou-se! Yo!
Bear phat woman mi tem um galo! Yo!
A cabeça de um dem tem de bater! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ... yo ah!
Conclusao:
So when she wuk when a she seh so yeah…