Capleton — I Will Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Survive" de Capleton.
Letra
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
Well over the hills and through the valley on top of the mountain
Me seh Selassie I bless and I devote him
Listen to the birds when them a sing them anthem
Listen to the wind a with the whistling blend
Give thanks for the trees for ya produce oxygen
So me let out the lion name from all tongue again
And free all black people from mortality
Out of the mouth ???
Food is the stuff of life let they all be fed again
Righteousness the ghetto youth and seh keep it blazin
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
So I’m trodding on my way
And I hail King Selassie whether night or day
Just by ya works and so ya cannot get to pay
So I have to chant a song today
And I have to pray along my way
And I have to pray to meet a brighter day
And hail King Selassie I no care what them a say
Blaze up the RED
The one ya name
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
Well some a say them blessed but them cursed
Nuff a dem no really know what life is worth
Every ghetto youth want fat up mama purse
Hail King Selassie I the first- Yo
Fire a go take them if them dis mama earth
Them civilization them a she give birth
Them get take the fire then tell them fi sure
Diss Emmanuel- you a jerk — the one ya name
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from the sun
Mama pot a fi boil
Food for the child
Tradução da letra
Eu vou sobreviver.
Das minhas abelhas estão vivas
O mel vem da colmeia
A comida vem do meu solo.
Mama pot a fi boil
Alimentos para a criança
Bem sobre as colinas e através do Vale no topo da montanha
Me seh Selassie eu o abençoo e o devoto
Ouve os pássaros quando eles cantam o hino
Ouve o vento a com a mistura de assobios
Agradece as árvores por produzires oxigénio.
Então eu soltei o nome do leão de toda a língua outra vez
E libertar todos os negros da mortalidade
Fora da boca ???
A comida é o material da vida deixe que todos eles sejam alimentados novamente
Retidão a juventude do gueto e Seh mantê-lo em chamas
Eu vou sobreviver.
Das minhas abelhas estão vivas
O mel vem da colmeia
A comida vem do meu solo.
Mama pot a fi boil
Alimentos para a criança
Por isso vou a caminho
E eu saúdo o rei Selassie, seja de noite ou de dia
Só por ti trabalha e por isso não podes pagar
Tenho de cantar uma canção hoje.
E tenho de rezar pelo caminho
E tenho de rezar para encontrar um dia mais brilhante
E saúdem O Rei Selassie não me importa o que digam
Blaze up the RED
The one you name
Eu vou sobreviver.
Das minhas abelhas estão vivas
O mel vem da colmeia
A comida vem do meu solo.
Mama pot a fi boil
Alimentos para a criança
Alguns dizem que foram abençoados, mas amaldiçoados.
Nuff a dem no really know what life is worth
Todos os jovens do gueto querem a bolsa da mamã gorda
Viva O Rei Selassie I o primeiro-Yo
Dispara e apanha-os se eles estão na terra da mamã.
Eles civilizaram - nos e ela deu à luz.
Eles ficam com o fogo e depois dizem-lhes com certeza.
Diss Emmanuel-you a jerk-the one you name
Eu vou sobreviver.
Das minhas abelhas estão vivas
O mel vem da colmeia
A comida vem do sol
Mama pot a fi boil
Alimentos para a criança