Capleton — Hurts My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurts My Heart" de Capleton.
Letra
It hurts my heart
Got to share my thoughts
It hurts my heart
They won’t walk the righteous path
When me go so almshouse an' me no want that 'bout
Dem go walk bout a run up dem mouth
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
When me come back dem turn big time sell out
When me did say woman me, lotion me, no lotion man
That dismantle dem boogeying plan
Then me go say music is a mission not a competition
Nuff a dem run go turn carbon
Then me say the heathen dem a rage
Ask dem how long and tell dem hold a meditation
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me tell dem watch how dem flex and how dem program
Dem put on the wings of the morning and fly
When me say don’t try to trick I you little Satan spy
Dem build coffin and prepare fi die
Tell dem no dis the trinity and dem can’t sleep a night
Dem get the treat and no take the warning
Then me go say wake up in the glorious morning
I man see Babylon but your kingdom is falling
Then me juggle again and sing
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me get the new talk fi spread
Babylon think me dead
Who seek a live and I say who talk dead
Fire red
Cold cold cold cold blooded murderer
Oonu fi look out
Live clean so that your works can be seen
Me bawl why why mankind dem so cuvitch
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
Well me say dem hard fi believe
And me see it from afar
Dem no like me and me no like dem
When me go?
While the sun shine
Nuff a dem still come get bad mind
Then me go say war upon the leader dem mind
But a long time?
And again well, oh, Dem a gwaan like dem good so And again. oh Dem a gwaan like dem a bad so Then me have fi light up mi callie so go burn down Rome
Then chant burn down Sodom
Babylon know me make me want chant me song
Well a long time we warn dem and dem neva want listen
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
It hurts my heart
Got to share my thoughts
It hurts my heart
They won’t walk the righteous path
When me go so almshouse an me no want that bout
Dem go walk bout a run up dem mouth
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
When me come back dem turn big time sell out
When me did say woman me lotion me no lotion man
That dismantle dem boogeying plan
Then me go say music is a mission not a competition
Nuff a dem run go turn carbon
Then me say the heathen dem a rage
Ask dem how long and tell dem hold a meditation
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me tell dem watch how dem flex and how dem program
Dem put on the wings of the morning and fly
When me say don’t try to trick I you little Satan spy
Dem build coffin and prepare fi die
Tell dem no dis the trinity and dem can’t sleep a night
Dem get the treat and no take the warning
Then me go say wake up in the glorious morning
I man see Babylon but your kingdom is falling
Then me juggle again and sing
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
When me get the new talk fi spread
Babylon think me dead
Who seek a live and I say who talk dead
Fire red
Cold cold cold cold blooded murderer
Oonu fi look out
Live clean so that your works can be seen
Me bawl why why mankind dem so cuvitch
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
Well me say dem hard fi believe
And me see it from afar
Dem no like me and me no like dem
When me go?
While the sun shine
Nuff a dem still come get bad mind
Then me go say war upon the leader dem mind
But a long time?
And again well, oh, Dem a gwaan like dem good so And again. oh Dem a gwaan like dem a bad so Then me have fi light up mi callie so go burn down Rome
Then chant burn down Sodom
Babylon know me make me want chant me song
Well a long time we warn dem and dem neva want listen
Well, I say it hurt my heart, heart
And I got to share my thought, thought, thought
Judgment
Tradução da letra
Dói-me o coração.
Tenho de partilhar os meus pensamentos.
Dói-me o coração.
Eles não seguirão o caminho certo.
Quando eu for tão almshouse e eu não quero isso
Vai dar uma volta de boca em boca.
Depois de eu ter saído da Jamaica, fazer uma tournée de pon estrangeiro.
Quando eu voltar ...
Quando eu disse mulher eu, loção mim, nenhum homem loção
Que desmantela o plano desmancha-prazeres
Então eu vou dizer que a música é uma missão, não uma competição.
Vai-te foder, vai-te transformar em carbono.
Então eu digo que os pagãos estão furiosos
Pergunta à dem quanto tempo e diz à dem para fazer uma meditação.
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Quando eu disser à dem veja como a dem flex e como o programa dem
Dem põe as asas da manhã e voa
Quando eu disser, Não tentes enganar-me, seu pequeno espião satânico.
Dem construir caixão e preparar fi morrer
Diga a dem não dis a Trindade e dem não pode dormir uma noite
Dem receber o tratamento e não tomar o aviso
Então eu vou dizer acorda na manhã gloriosa
Eu vejo a Babilónia mas o teu reino está a cair
Depois eu fazer malabarismo outra vez e cantar
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Quando eu tiver a nova conversa Fi espalhada
Babylon pensa que estou morto
Que procuram uma vida e eu digo Quem fala morto
Vermelho de fogo
Assassino frio e a sangue frio
Cuidado!
Viver limpo para que suas obras possam ser vistas
Porque é que a humanidade é tão cuvitch?
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Bem, eu digo que é difícil de acreditar.
E eu vejo-o de longe
Não gosto de mim nem de mim não gosto de dem
Quando eu for?
Enquanto o sol brilha
O Nuff a dem ainda vem buscar má mente
Então eu vou dizer guerra ao líder dem mind
Mas há muito tempo?
E outra vez, bem, Oh, Dem um gwaan como dem bom assim e outra vez. Oh, um gwaan como o dem um mau então eu tenho fi iluminar a minha callie então vai incendiar Roma
Então cante queima Sodoma
Babylon sabe que me faz querer cantar a minha canção
Bem, há muito tempo que avisamos dem E dem neva querem ouvir
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Dói-me o coração.
Tenho de partilhar os meus pensamentos.
Dói-me o coração.
Eles não seguirão o caminho certo.
Quando eu for tão almshouse e eu não quero essa luta
Vai dar uma volta de boca em boca.
Depois de eu ter saído da Jamaica, fazer uma tournée de pon estrangeiro.
Quando eu voltar ...
Quando eu disse mulher me loção não loção homem
Que desmantela o plano desmancha-prazeres
Então eu vou dizer que a música é uma missão, não uma competição.
Vai-te foder, vai-te transformar em carbono.
Então eu digo que os pagãos estão furiosos
Pergunta à dem quanto tempo e diz à dem para fazer uma meditação.
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Quando eu disser à dem veja como a dem flex e como o programa dem
Dem põe as asas da manhã e voa
Quando eu disser, Não tentes enganar-me, seu pequeno espião satânico.
Dem construir caixão e preparar fi morrer
Diga a dem não dis a Trindade e dem não pode dormir uma noite
Dem receber o tratamento e não tomar o aviso
Então eu vou dizer acorda na manhã gloriosa
Eu vejo a Babilónia mas o teu reino está a cair
Depois eu fazer malabarismo outra vez e cantar
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Quando eu tiver a nova conversa Fi espalhada
Babylon pensa que estou morto
Que procuram uma vida e eu digo Quem fala morto
Vermelho de fogo
Assassino frio e a sangue frio
Cuidado!
Viver limpo para que suas obras possam ser vistas
Porque é que a humanidade é tão cuvitch?
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento
Bem, eu digo que é difícil de acreditar.
E eu vejo-o de longe
Não gosto de mim nem de mim não gosto de dem
Quando eu for?
Enquanto o sol brilha
O Nuff a dem ainda vem buscar má mente
Então eu vou dizer guerra ao líder dem mind
Mas há muito tempo?
E outra vez, bem, Oh, Dem um gwaan como dem bom assim e outra vez. Oh, um gwaan como o dem um mau então eu tenho fi iluminar a minha callie então vai incendiar Roma
Então cante queima Sodoma
Babylon sabe que me faz querer cantar a minha canção
Bem, há muito tempo que avisamos dem E dem neva querem ouvir
Bem, eu digo que magoou o meu coração, coração
E tenho de partilhar o meu pensamento, pensamento, pensamento
Julgamento