Capital Lights — Outrage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outrage" de Capital Lights.
Letra
I’ll take the blame for you for taking one
Chance away from me at getting over this
And what you were to me, your work is done
I’m laughing, after all we’re getting too old for this
And what a pretty night, what a pretty night
You finally fit into my shoes, I’m never dressed for the occasional
Invasion of surprises, I don’t get surprised
You think your secret’s safe with you
I’ll catch it swinging through the grapevine
It’s time I let you go And here’s looking at you, kid
Your last word comes out
Slower than you thought it would
It’s all you ever wanted
But you couldn’t see me coming with the lights out
You’re gonna find out, I’ll leave you raining on your own parade
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade
I’m taking shame with you for taking 2
Too many years that could have lasted, now, we’ll never get back
But tonight the moon will set the mood
I’m a train routed off course just to keep on track
And what a petty crime, what a petty crime
How could you be anything but greedy when it’s all that you know?
Give another try, give another try
But if you’re one for the money than you’re too good to show on time
I let you down
And here’s looking at you, kid
Now, that I found
And caught you red handed
I’m the last man standing
â€~Cause you couldn’t see me coming with the lights out
You’re gonna find out, I’ll leave you raining on your own parade
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade
You couldn’t see me coming with the lights out
You’re gonna find out, I’ll leave you raining on your own parade
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade
Take my goodbyes with love and meaningful lyrics
I got you this time, I got you this time
A closing line unannounced and breaking your spirits
A curtain call cry, I got you this time, I got you this time
It’s happened all before, with you the one to call it short
But girl, when I say that it’s over then it’s over for good
We’re nothing now but history
I’ll leave you reminiscing in a diary regretting paying dues
You couldn’t see me coming with the lights out
You’re gonna find out, I’ll leave you raining on your own parade
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade
You couldn’t see me coming with the lights out
You’re gonna find out, I’ll leave you raining on your own parade
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade
You couldn’t see me coming with the lights out
Soon you’re gonna find that I’ll take you out, this is an outrage
Gung ho, you let your guard down, you’re nothing but a write-out
I’ll leave you raining on your own parade, yeah
I’ll leave you raining on your own parade, yeah
Tradução da letra
Eu assumo a culpa por ti por teres tirado uma.
Longe de mim para ultrapassar isto
E o que foste para mim, o teu trabalho está feito.
Estou a rir, depois de tudo estamos a ficar velhos demais para isto.
E que noite bonita, Que noite bonita
Tu finalmente encaixas-te nos meus sapatos, eu nunca estou vestido para o ocasional
Invasão de surpresas, não me surpreende.
Achas que o teu segredo está seguro contigo?
Vou apanhá-lo a balançar pelas videiras.
Está na hora de te deixar ir e aqui está a olhar para ti, miúdo.
A tua última palavra sai
Mais lento do que pensavas.
É tudo o que sempre quiseste
Mas não me viste a sair com as luzes apagadas.
Vais descobrir, vou deixar-te a chover no teu próprio desfile.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile
Estou a ter vergonha de TI por teres tomado 2.
Muitos anos que podiam ter durado, agora, nunca mais vamos voltar.
Mas esta noite a lua vai criar o clima
Sou um comboio desviado da rota só para me manter no caminho certo.
E que pequeno crime, que pequeno crime
Como podes ser algo além de ganancioso quando é tudo o que sabes?
Tenta outra vez, tenta outra vez
Mas se você é um pelo dinheiro do que você é bom demais para aparecer a tempo
Desiludi-te.
E aqui está a olhar para ti, miúdo.
Agora, que eu encontrei
E Apanhei-te em flagrante
Sou o último homem de pé
porque não me conseguias ver a vir com as luzes apagadas
Vais descobrir, vou deixar-te a chover no teu próprio desfile.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile
Não conseguias ver-me a vir com as luzes apagadas.
Vais descobrir, vou deixar-te a chover no teu próprio desfile.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile
Despedi - me com amor e letras significativas.
Desta vez Apanhei-te, desta vez Apanhei-te.
Uma linha de Fecho sem aviso prévio e quebrando os teus espíritos
Um grito de abertura, Apanhei-te desta vez, Apanhei-te desta vez
Já aconteceu tudo antes, contigo a chamar-lhe curto
Mas miúda, quando digo Que Acabou, acabou-se para sempre.
Não somos mais do que história
Vou deixar-te a recordar num diário arrependendo-te de pagar as dívidas.
Não conseguias ver-me a vir com as luzes apagadas.
Vais descobrir, vou deixar-te a chover no teu próprio desfile.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile
Não conseguias ver-me a vir com as luzes apagadas.
Vais descobrir, vou deixar-te a chover no teu próprio desfile.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile
Não conseguias ver-me a vir com as luzes apagadas.
Em breve vais descobrir que te vou matar, isto é um ultraje.
Gung ho, baixaste a guarda, não passas de uma anotação.
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile, sim
Vou deixar-te a chover no teu próprio desfile, sim