Capital Lights — Let Your Hair Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Your Hair Down" de Capital Lights.

Letra

It’s gonna be a long drive home
Without you shotgun or buzzing my phone is a nightmare
Do I even got a voice here?
I put up a wall
But wouldn’t have guessed that you would take offense and start a fight there
I had my finger aimed toward you but you missed the point, dear
I don’t want to seem unfriendly, but I don’t want to be your friend
I’m in a fantasy dreaming of a happy ending
But you were my reality and you set in Sugar let your hair down; show me that you care now
Want a fairy tale? I’m ready to rhyme
The stars will glow; the wind will blow
At the top of your tower I’m tempted to climb
Let your hair down, love is in the air now
I’m well aware now we’ll be all right
If you go down I’ll stand my ground
Cause I don’t want to settle for the next best ride
That was a dead end road
And it left me a wreck and with nothing to show
But the state I was in through the words I wrote
They help me grow
Or grow apart. Some songs break hearts, you know?
Well this one was state of the art
I don’t want to seem unfriendly, but I don’t like playing pretend
I guess I’m just a sucker for a sappy ending
Or bitter that it’s out of my hands
I guess I gotta settle for the next best ride cause I’m giving up Today I’m gonna treat you friendly. I’ll take whatever I can get
But I won’t be sweet for long with my sugar gone
I’ll have this sour after taste 'til the bitter ends
So, if you’re dead set on leaving, run away while you can
I know when this wears off and I see what a loss caused me to give up
I’m gonna give in. So run quick
Run away while you can
Just run kid Run Kid Run
Come back

Tradução da letra

Vai ser uma longa viagem até casa.
Sem você caçadeira ou buzinando meu telefone é um pesadelo
Tenho alguma voz aqui?
Ergui uma parede
Mas não teria imaginado que ficarias ofendida e começarias uma luta lá.
Tinha o meu dedo apontado para ti, mas não percebeste, querida.
Não quero parecer hostil, mas não quero ser teu amigo.
Estou numa fantasia sonhando com um final feliz
Mas tu eras a minha realidade e puseste açúcar a baixar o cabelo. mostra-me que te preocupas agora.
Queres um conto de fadas? Estou pronto para rimar
As estrelas brilharão; o vento soprará
No topo da tua torre sinto-me tentado a subir
Solta o cabelo, O amor está no ar agora
Estou bem ciente agora vamos ficar bem
Se caíres, mantenho-me firme.
Porque não me quero contentar com o próximo melhor passeio.
Foi um beco sem saída.
E deixou-me destroçado e sem nada para mostrar
Mas o estado em que estive através das palavras que escrevi
Eles ajudam-me a crescer
Ou afastarmo-nos. Algumas canções partem corações, sabes?
Bem, este era o mais moderno.
Não quero parecer hostil, mas não gosto de fingir.
Acho que gosto de um final lamechas.
Ou amargurado por estar fora das minhas mãos
Acho que tenho de me contentar com a próxima melhor viagem, porque vou desistir hoje e vou tratar-te amigavelmente. Aceito o que puder.
Mas não serei doce por muito tempo sem o meu açúcar
Vou ter este azedo depois do sabor até ao fim amargo
Por isso, se estás decidido a partir, foge enquanto podes.
Sei quando isto passa e vejo o que uma perda me fez desistir.
Vou ceder. Corre depressa.
Foge enquanto podes.
Corre, rapaz, corre, corre.
Voltar