Capercaillie — Grace And Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grace And Pride" de Capercaillie.
Letra
Water lapping round my knees
Golden sand beneath my feet
Would mean a lot to me There’s very little you can say
To make those feelings go away
Till you take me There’s nothing more that I prefer
To see the boys and the girls
Step it out with grace and pride
As honesty flows by their side
I cannot run from times hard pressed
To become embittered, dispossessed
Just like some do And maybe some place I can find
Where wheel and heart become entwined
Like I hope to And nothing matters more to you
To sit and sing a song that’s true
The first one there and last to leave
Sweet memories for you to keep
No easy lesson for me to learn
Just close those eyes of mock concern
And halt your rush to be sincere
There’s more in life for you to fear
There’s nothing more that I prefer
To see the boys and the girls
Step it out with grace and pride
As honesty flows by their side
And nothing matters more to you
To sit and sing a song that’s true
The first one there and last to leave
Sweet memories for you to keep
Tradução da letra
A água a bater nos meus joelhos
Areia dourada debaixo dos meus pés
Significaria muito para mim. há muito pouco que possas dizer.
Para fazer esses sentimentos desaparecerem.
Até me levares não há mais nada que eu prefira
Ver os meninos e as meninas
Avança com graça e orgulho
À medida que a honestidade flui ao seu lado
Não posso fugir de tempos difíceis
Tornar-se amargurado, despojado
Assim como alguns fazem e talvez algum lugar que eu possa encontrar
Onde a roda e o coração ficam entrelaçados
Como Espero e nada te importa mais
Sentar e cantar uma canção que é verdade
O primeiro a chegar e o último a sair
Memórias doces para ti
Não é uma lição fácil para eu aprender.
Fecha esses olhos de preocupação falsa.
E pára de correr para seres sincero
Há mais na vida que deves temer
Não há mais nada que eu prefira
Ver os meninos e as meninas
Avança com graça e orgulho
À medida que a honestidade flui ao seu lado
E nada é mais importante para ti
Sentar e cantar uma canção que é verdade
O primeiro a chegar e o último a sair
Memórias doces para ti