Capdown — New Revolutionaries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Revolutionaries" de Capdown.
Letra
Have we lost all track of reality,
Lost all track of what it is to be free,
So far that we’ve left so much pass unaddressed.
It’s them not me that’s made me be,
Never thought we’d be revolutionary,
But I will try my best, to make me hold on, be strong!
I can’t help thinking it’s all wrong,
'Cause I was taught differently. Hey! Hey! Hey! Hey!
I can’t help thinking it’s all wrong,
'Cause I was taught differently.
We’re still in touch with reality,
Exercise our right to live and be,
Striving for a time that we think not accept.
It ain’t ego that’s driving me,
I never claimed to be no visionary,
But I’ll just try my best and we will hold on, be strong!
Oh, we’re the new revolutionaries,
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes.
You ask me, oh do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!
I can’t help thinking it’s all wrong,
'Cause I was taught differently. Hey! Hey! Hey! Hey!
I can’t help thinking it’s all wrong.
Have we lost all track of reality,
Lost all track of what it is to be free,
So far that we’ve left so much pass unaddressed.
It’s them not me that’s made me be,
Never thought we’d be revolutionary,
But I will try my best, to make me hold on, be strong!
Oh, we’re the new revolutionaries,
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes.
You ask me, oh do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!
Oh, we’re the new revolutionaries,
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes.
You ask me, oh, do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!
Tradução da letra
Perdemos a noção da realidade,
Perdi toda a noção do que é ser livre,
Até agora, deixámos tantos passes despidos.
Não fui eu quem me fez ser,
Nunca pensei que seríamos revolucionários.,
Mas vou tentar o meu melhor, para me fazer segurar, ser forte!
Não consigo deixar de pensar que está tudo errado.,
Porque me ensinaram o contrário. Ei! Ei! Ei! Ei!
Não consigo deixar de pensar que está tudo errado.,
Porque me ensinaram o contrário.
Ainda estamos em contacto com a realidade,
Exercer o nosso direito de viver e ser,
Lutando por um tempo que pensamos não aceitar.
Não é o ego que me está a conduzir.,
Nunca disse que não era visionário.,
Mas vou dar o meu melhor e vamos aguentar, ser fortes!
Somos os novos revolucionários.,
Se é isso que vai ser preciso para aprendermos com os nossos erros.
Pergunto-me se estou a ver o sentido disto tudo?
Acho que a música que estamos a fazer foi concebida para fazer a diferença!
Não consigo deixar de pensar que está tudo errado.,
Porque me ensinaram o contrário. Ei! Ei! Ei! Ei!
Não consigo deixar de pensar que está tudo errado.
Perdemos a noção da realidade,
Perdi toda a noção do que é ser livre,
Até agora, deixámos tantos passes despidos.
Não fui eu quem me fez ser,
Nunca pensei que seríamos revolucionários.,
Mas vou tentar o meu melhor, para me fazer segurar, ser forte!
Somos os novos revolucionários.,
Se é isso que vai ser preciso para aprendermos com os nossos erros.
Pergunto-me se estou a ver o sentido disto tudo?
Acho que a música que estamos a fazer foi concebida para fazer a diferença!
Somos os novos revolucionários.,
Se é isso que vai ser preciso para aprendermos com os nossos erros.
Perguntas-me se percebo o sentido disto tudo?
Acho que a música que estamos a fazer foi concebida para fazer a diferença!