Capdown — Headstrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headstrong" de Capdown.
Letra
As I look back now it’s exactly how you said
But it made no difference to the life that I led
The route that I took may mean that I learnt hard
But you only get one chance to make things play the way you’re dreamin' of I didn’t know then but then what the fuck is life for
I still regret it, but now I strong than before
And this strength will open up new doors
See things I never saw before
I never claim I’m the blessed
I have faith in myself and belief in this message
No I never claim I’m the blessed
I have belief in my strengths and respect for my weakness
Cos he who can learn to respect and seek to understand
Can overcome or learn to play another hand
Yes he who can learn to respect and seek to understand
Can look back and say
Now I’m stronger than before
My strength will open up new doors
See things I never saw before
I stand now focused again
It takes time to reach a peace within
I stand now focused again
It takes time to reach your peace within
You see to try but you never ask the question why
Too concerned with your need for an alibi
It’s only try cos you never find your reason why
Too concerned with your alibi
Tradução da letra
Quando olho para trás agora é exactamente como disseste
Mas não fez diferença para a vida que eu levei.
O caminho que tomei pode significar que aprendi muito
Mas só tens uma hipótese de fazer as coisas funcionarem da maneira que sonhas que eu não sabia, mas para que raio serve a vida?
Ainda me arrependo, mas agora estou mais forte do que antes.
E esta força abrirá novas portas
Ver coisas que nunca vi antes
Nunca digo que sou o Abençoado
Eu tenho fé em mim mesmo e crença nesta mensagem
Não, nunca digo que sou o Abençoado.
Acredito nas minhas forças e respeito pela minha fraqueza.
Porque aquele que pode aprender a respeitar e procurar compreender
Pode superar ou aprender a jogar outra mão
Sim, aquele que pode aprender a respeitar e procurar compreender
Pode olhar para trás e dizer
Agora estou mais forte do que antes
A minha força abrirá novas portas
Ver coisas que nunca vi antes
Estou agora concentrado novamente.
Leva tempo para alcançar uma paz interior
Estou agora concentrado novamente.
Leva tempo para alcançar a sua paz interior
Vês para tentar, mas nunca fazes a pergunta porquê.
Demasiado preocupado com a tua necessidade de um álibi.
É só tentar porque nunca encontras a tua razão
Demasiado preocupado com o seu álibi.