Caparezza — Dualismi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dualismi" de Caparezza.
Letra
Chi sei tu che tormenti la mia mente sgombra nascosto nell’ombra,
sembra tu voglia portarmi stretto al collo, come un insetto a mollo in una
goccia d’ambra
Chi sei tu che ti vedo a fianco e sbianco come Kimba, mi frulli i testicoli
come maracas a ritmo di samba, tu sei la macumba che y ariba come la Bamba
Una carcassa viva rinvenuta a riva, arriva la mignatta che salassa ogni linfa
creativa, ogni tua visita priva di fiato, perchè mi vieni a svegliare appena mi
vedi addormentato
Chi sei maledetto, chi sei?
Non ho riparo nel mio letto, chi sei?
Non mi hai detto chi sei?
Uno spirito, un folletto chi sei, chi sei tu, chi sei?
Io sono Caparezza, vengo dalla monnezza
Ti schiaccio sul cuscino come un moscerino su di un parabrezza
Io sono Caparezza, tutt’altro che una carezza
Non mi puoi uccidere perché io vivo in te, tu vivi in me
Non ce la faccio, sto diventando di ghiaccio, a questo qui non gli piaccio,
meglio se taccio, penso che se lo caccio mi gonfia come un polpaccio
Da giorni sono in terapia, ciao dottore mi servono cure per la schizzofrenia,
vedo fantasmi con tutti i crismi in casa mia, mi hanno detto che è tutto
frutto di fantasia, si hanno ragione, ma la questione, è che stanotte la
visione me le ha date di santa ragione… mi dia la soluzione, sono pronto a
pagare, persino a cagare più di un milione, dottore lei non presta attenzione,
non le interessa affatto la mia guarigione
Ma perchè non mi parla dottore, son qui da due ore e lei non fa che ridacchiare.
.dottore…dottore?
Io sono Caparezza, vengo dalla monnezza
Ti schiaccio sul cuscino come un moscerino su di un parabrezza
Io sono Caparezza, tutt’altro che una carezza
Non mi puoi uccidere perché io vivo in te, tu vivi in me
Tradução da letra
Quem és tu que atormenta a minha mente limpa escondida na sombra,
parece que queres levar-me apertado à volta do teu pescoço, como um insecto de primavera num ...
gota de âmbar
Quem és tu Que Eu Te vejo ao teu lado e esbranquiçado como Kimba, tu esfregas-me os testículos.
como maracas ao ritmo do samba, Você é a macumba que y ariba como a Bamba
Uma carcaça viva encontrada na costa, vem a mignatta que saúda cada seiva
criativo, todas as tuas visitas sem fôlego, porque vens acordar-me assim que eu ...
veja dormir
Quem és tu amaldiçoado, quem és tu?
Não tenho abrigo na minha cama, quem és tu?
Não me disseste quem és?
Um espírito, um duende, quem és tu, quem és tu, quem és tu?
Sou teimoso, venho de monnezza.
Esmago-te na almofada como uma midge num Pára-brisas
Sou teimosia, longe de acariciar
Não me podes matar porque eu vivo em ti, tu vives em mim.
Não consigo, estou a transformar-me em gelo, este tipo não gosta de mim.,
é melhor ficar calado, acho que se o deitar fora me incha como um bezerro.
Estou em terapia há dias, Olá doutor. preciso de tratamento para a esquizofrenia.,
Vejo fantasmas com toda a crismi na minha casa, disseram-me que era só isso.
é uma fantasia, tens razão, mas a questão é que esta noite ...
a visão deu-me uma razão Sagrada ... dá-me a solução, estou pronto para
pague, mesmo para cagar mais de um milhão, Doutor ela não presta atenção,
ela não quer saber da minha recuperação.
Mas porque não fala comigo, doutor? estou aqui há duas horas e você ri-se.
.Medico ... Doutor?
Sou teimoso, venho de monnezza.
Esmago-te na almofada como uma midge num Pára-brisas
Sou teimosia, longe de acariciar
Não me podes matar porque eu vivo em ti, tu vives em mim.