Canterbury — Out from the Cold letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out from the Cold" de Canterbury.

Letra

If I could say one thing
«I give up» just stays in the back of my brain
It’s so easy
Nothing’s easy in this dream of a life anymore
Thinking up one word
«End» seems closer than any sort of beginning
What’s the meaning
If it’s all meant to end up all right?
I feel like a storm cloud’s let loose in my mind
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
I can come to terms with the rule
There’s a reason for everything
Waiting in line’s got to happen
So why does it feel like I’m waiting to kill the queue?
You have to pay your dues
You have to pay the price
You have to wear your armour once or twice
Before you hang it up Before you see the light
You have to say something
That has a bit of life
So I can ignore these clouds in my mind
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
Up from the low
I tried to reason with luck but I lost
Out from the cold
Up from the low
We’ll make a reason to save us all
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
Up from the low
I tried to reason with luck but I lost
Out from the cold
Up from the low
We’ll make a reason to save us all

Tradução da letra

Se eu pudesse dizer uma coisa
"Desisto" fica na parte de trás do meu cérebro
É tão fácil
Já nada é fácil neste sonho de vida.
Pensar numa palavra
"Fim" parece mais perto do que qualquer tipo de começo
Qual é o significado?
Se é tudo para acabar bem?
Sinto como se uma nuvem de tempestade se soltasse na minha mente
Este pode ser o nosso tempo se destruirmos o que está sentado ao nosso lado há uma guerra lá fora e está a tirar nomes de trás de nós Tira-nos do frio
Posso aceitar a regra.
Há uma razão para tudo
A espera na fila tem de acontecer.
Então, porque é que parece que estou à espera para matar a fila?
Tens de pagar as tuas dívidas.
Você tem que pagar o preço
Tens de usar a tua armadura uma ou duas vezes.
Antes de pendurar Antes de ver a luz
Tens de dizer alguma coisa.
Isso tem um pouco de vida.
Para poder ignorar estas nuvens na minha mente
Este pode ser o nosso tempo se destruirmos o que está sentado ao nosso lado há uma guerra lá fora e está a tirar nomes de trás de nós Tira-nos do frio
De baixo para cima
Tentei raciocinar com sorte, mas perdi.
Fora do frio
De baixo para cima
Arranjaremos uma razão para nos salvar a todos.
Este pode ser o nosso tempo se destruirmos o que está sentado ao nosso lado há uma guerra lá fora e está a tirar nomes de trás de nós Tira-nos do frio
De baixo para cima
Tentei raciocinar com sorte, mas perdi.
Fora do frio
De baixo para cima
Arranjaremos uma razão para nos salvar a todos.