Cantabile — Bellas Finals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bellas Finals" de Cantabile.
Letra
Seems like everybody´s got a price.
I wonder how they sleep at night.
When the sale comes first and the truth comes second just stop for a minute and
smile.
Everybody look to the left, everbody look to the right.
Can you feel that yeah?
We´re paying with love tonight.
It ain’t ever about the money.
It’s not about the money money money.
We don’t need your money money money, we just want to make the world dance
forget about the price tag.
It ain’t about the (ha) cha ching cha ching.
Not about the yeah ba bling ba bling.
Wanna make the world dance.
Forget about the price tag.
Price tag forget about the price tag.
Hey hey hey hey won’t you come see about me I’ll be alone dancing you know it baby.
Tell me your troubles and doubts.
Givin me everything inside and out.
Don’t you forget about me?
As you walk on by will you call my name?
As you walk on by will you call my name?
As you walk on by name?
I say la la la la la la la la la la.
Tonight.
I will love love you tonight.
Give me everything tonight.
For all we know we might not get tomorrow.
Forget what they say all my cares they play grab somebody sexy tell em hey.
Give me everything tonight.
Give me everything tonight.
We just wanna make the world dance.
We just wanna make the world dance.
We just wanna make the world dance.
Forget about the price tag.
Excuse me, but I might drink a little more than I should tonight.
And I might take you home if I could tonight.
And baby we’re make you feel so good tonight cause we might not get tomorrow.
Tonight.
Night night night night.
Hands up,
I put my hands up.
Won’t you forget about me?
Party in the USA.
Tonight, I will love love you tonight.
Give me everything tonight.
For all we know we might not get tomorrow.
Let’s do it tonight
Tradução da letra
Parece que todos têm um preço.
Pergunto - me como dormem à noite.
Quando a venda vem em primeiro lugar e a verdade vem em segundo basta parar por um minuto e
Sorria.
Toda a gente olha para a esquerda, toda a gente olha para a direita.
Consegues sentir isso?
Vamos pagar com amor esta noite.
Nunca é pelo dinheiro.
Não se trata do dinheiro.
Não precisamos do dinheiro, só queremos fazer o mundo dançar.
esquece o preço.
Não se trata do cha ching cha ching.
Não sobre o yeah ba bling ba bling.
Quero fazer o mundo dançar.
Esquece o preço.
Etiqueta de preço esqueça A etiqueta de preço.
Hey hey hey hey hey won't you come see about me i'll be alone dancing you know it baby.
Conta-me os teus problemas e dúvidas.
Dá-me tudo de dentro para fora.
Não te esqueces de mim?
Quando passares, vais chamar o meu nome?
Quando passares, vais chamar o meu nome?
Enquanto andas pelo nome?
Eu digo "la la la la la la la la la la".
Noite.
Vou amar-te esta noite.
Dá-me tudo esta noite.
Pelo que sabemos, podemos não ter amanhã.
Esquece o que dizem todas as minhas preocupações tocam agarrar alguém sexy diz-lhes Olá.
Dá-me tudo esta noite.
Dá-me tudo esta noite.
Só queremos fazer o mundo dançar.
Só queremos fazer o mundo dançar.
Só queremos fazer o mundo dançar.
Esquece o preço.
Desculpe, mas posso beber um pouco mais do que devia esta noite.
E talvez te leve a casa se puder esta noite.
E querida, estamos a fazer-te sentir tão bem esta noite, porque podemos não ter amanhã.
Noite.
Noite noite noite noite noite.
Mãos para cima.,
Pus as mãos no ar.
Não te vais esquecer de mim?
Festa nos EUA.
Esta noite, vou amar-te esta noite.
Dá-me tudo esta noite.
Pelo que sabemos, podemos não ter amanhã.
Vamos fazê-lo esta noite.