Canned Heat — World In A Jug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World In A Jug" de Canned Heat.
Letra
Well, I woke up one morning.
You were on my mind.
Oh well, I look for you baby
But you were hard to find.
I couldn’t help but wonder
How could I be so blind.
Oh well, I cried last night.
I cried the night before.
Oh well, I find you baby.
You didn’t love me no more.
I couldn’t help but wonder
What I was crying for.
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
Jump at my command.
If you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Oh well, I‘d rather be buried, Lord
In some lonely cypress grove
Than ever encounter a woman
That I can’t control.
Just remember darlin'
That you reap just what you sow.
Yeah
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
That jump at my command.
Well, if you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Yeah
Tradução da letra
Bem, acordei uma manhã.
Estavas na minha mente.
Bem, eu procuro-te, querida.
Mas foste difícil de encontrar.
Não pude deixar de pensar
Como pude ser tão cego?
Chorei ontem à noite.
Chorei na noite anterior.
Eu encontro-te, querida.
Já não me amavas.
Não pude deixar de pensar
Pelo que estava a chorar.
Tenho o mundo num jarro.
A rolha está na minha mão.
Tenho muitas mulheres
Salta ao meu comando.
Se não me queres, querida
Encontra outro homem.
Bem, prefiro ser enterrado, Senhor.
Num bosque de cipreste solitário
Do que nunca encontrar uma mulher
Isso não consigo controlar.
Lembra - te, querida
Que colhes o que semeias.
Sim
Tenho o mundo num jarro.
A rolha está na minha mão.
Tenho muitas mulheres
Aquele salto ao meu comando.
Bem, se não me queres, querida
Encontra outro homem.
Sim