Canned Heat — I Love My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love My Baby" de Canned Heat.
Letra
Oh well, I love my baby
I always will
Well, I love my baby
Now, now, I always will
Well, she get up in the morning
Ya’ll, she gave me a thrill
Well, was it three o’clock in the morning
The moon was shining bright
Well, it was three o’clock late
The moon was shining bright
Oh well, my baby didn’t come home
But that’s all right
Oh well, hey, hey baby now
Bring me my walking shoes
Well, hey, hey baby now
Bring me my walking shoes
Oh well, don’t you know, baby?
I need a shot of them ol' blues
(All right now, I want you to play the blues)
(Ahhhh)
(Yes!)
(Yeah!)
(Yeah!)
Well honey, hey, hey baby
Where’d you stay last night?
Well ah, hey, hey baby
Where did you stay last night?
Well, now you didn’t come home
‘Til the sun was shining bright
Oh well, feel so good
Just like a man just went free
Oh well, I feel so good
Just like a man that just went free
Well now, I found my baby
And she won’t let me be
But it was late last evening
I was packing my leaving trunk
Well, it was late last evening
I was packing my leaving trunk
Well now, I took that good whiskey
Who’s gonna make me stop a drunk?
(Oh play the blues, Alan)
Well, now I found my baby, Lord
Moving down the road
Well, now I finally found my baby, now
Moving down the road
Well now, I got a little woman
Who does what she’s told
Well now, that’s my story
Every word is true
Well now, that’s my story, child
Lord, every word is true
You better watch out, people
That woman just might get you
Tradução da letra
Bem, eu amo o meu bebé.
Sempre te amarei
Bem, eu amo o meu bebé
Agora, agora, sempre te amarei.
Bem, ela levanta-se de manhã.
Sim, ela deu-me uma emoção
Bem, eram três da manhã.
A lua brilhava
Bem, eram três horas de atraso.
A lua brilhava
Bem, o meu bebé não voltou para casa.
Mas não faz mal.
Oh bem, Hey, Hey baby agora
Traz-me os meus sapatos de passeio.
Bem, Hey, Hey baby agora
Traz-me os meus sapatos de passeio.
Não sabes, querida?
Preciso de um shot de blues.
(Tudo bem agora, eu quero que você toque o blues)
(Ahhhh)
(Sim!)
(Yeah!)
(Yeah!)
Bem querida, Ei, Ei querida
Onde é que ficaste ontem à noite?
Bem ...
Onde é que ficaste ontem à noite?
Bem, agora não voltaste para casa.
Até o sol brilhar
Sinto - me tão bem.
Tal como um homem se libertou
Sinto - me tão bem.
Tal como um homem que se libertou
Bem, agora, encontrei o meu bebé.
E ela não me deixa em paz
Mas era tarde ontem à noite.
Estava a empacotar o meu baú de saída.
Bem, ontem à noite já era tarde.
Estava a empacotar o meu baú de saída.
Bem, eu tomei aquele bom uísque.
Quem me vai fazer parar um bêbado?
(Oh toque o blues, Alan)
Bem, agora encontrei o meu bebé, Senhor.
Moving down the road
Bem, agora finalmente encontrei o meu bebé, agora
Moving down the road
Bem, agora tenho uma mulherzinha.
Quem faz o que lhe dizem
Bem, essa é a minha história.
Cada palavra é verdadeira
Bem, essa é a minha história, criança.
Senhor, cada palavra é verdadeira
É melhor terem cuidado, pessoal.
Aquela mulher pode apanhar-te.