Canned Heat — Goin' up the Country (Re-Recorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' up the Country (Re-Recorded)" de Canned Heat.
Letra
I’m going up the country. Baby, don’t you wanna go?
I’m going up the country. Baby, don’t you wanna go?
I’m goning to some place where I’ve never been before.
I’m going, I’m going where the water tastes like wine.
I’m going where the water tastes like wine.
We can jump in the water, stay drunk all the time
I’m gonna leave this city, got to get away.
I’m gonna leave this city, got to get away.
All this fussing and fighting, man, you know I just can’t stay.
Now, Baby, pack your leaving trunk.
You know we got to leave today.
Just exactly where we going I just can not say,
But we might even leave the U.S.A.
'Cause it’s a brand new game, and I want to play.
No use of you running or screaming and crying
'Cause you got a home as long as I got mine.
Tradução da letra
Vou subir o país. Querida, não queres ir?
Vou subir o país. Querida, não queres ir?
Vou para um sítio onde nunca estive antes.
Vou para onde a água sabe a Vinho.
Vou para onde a água sabe a Vinho.
Podemos saltar para a água, ficar bêbados o tempo todo.
Vou deixar esta cidade, tenho de fugir.
Vou deixar esta cidade, tenho de fugir.
Toda esta confusão e luta, meu, sabes que não posso ficar.
Agora, querida, faz a mala do teu carro.
Sabes que temos de Partir hoje.
Exactamente para onde vamos Eu não posso dizer,
Mas podemos até deixar os EUA.
Porque é um jogo novo e eu quero jogar.
Não vale a pena correres, gritares e chorares.
Porque tens uma casa desde que eu tenha a minha.