Canned Heat — An Owl Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Owl Song" de Canned Heat.
Letra
Woman, when I see you comin', should have started runnin
Evil woman
Woman offered you my soul
You ran it over hot coals
Evil woman
Woman, thought you were a best send
But when I caught you messin'
Well woman
You ain’t got no feelin'
Catch your dirty dealin'
Evil woman don’t you know what your actin'
Evil woman can’t you see that I’m beggin' you
Woman, when you whisper to me All the ways you do me Evil woman
Woman when you work your way in Gettin' under my skin
Evil woman
Yeah woman, the way you laughed at my pain
The way your flippin' my brain
Yeah woman there are other choices
But I didn’t hear their voices
Evil woman can’t you see when your fallin'
Evil woman can’t you see the devil is callin' you
Evil woman don’t you know what your wreckin'
Evil woman can’t you see that I’m beggin' you
Evil woman can’t you see that I’m beggin' you
Woman when your life is (?)
Written on the tombstone
Evil woman
Evil woman don’t you know what your wreckin'
Evil woman can’t you see that I’m beggin' you
Evil woman can’t you see that I’m beggin' you
I’m begging you baby
Please don’t do that baby
Tradução da letra
Mulher, quando te vejo a chegar, devias ter começado a correr.
Mulher má
A mulher ofereceu-te a minha alma.
Atropelaste brasas.
Mulher má
Mulher, pensei que eras a melhor
Mas quando te apanhei a brincar
Bem mulher
You ain't got no feelin'
Apanha o teu negócio sujo
Mulher má não sabes o que estás a fazer
Mulher má não vês que te estou a implorar
Mulher, quando me sussurras tudo o que me fazes mulher má
Mulher quando trabalhas para me irritar
Mulher má
Sim mulher, a maneira como te riste da minha dor
The way your flippin' my brain
Sim, mulher, há outras opções.
Mas não ouvi as vozes deles.
Mulher má não consegues ver quando cais
Mulher má não vês que o diabo te chama
Mulher má não sabes o que estás a destruir
Mulher má não vês que te estou a implorar
Mulher má não vês que te estou a implorar
Mulher quando a tua vida é (?)
Escrito na lápide
Mulher má
Mulher má não sabes o que estás a destruir
Mulher má não vês que te estou a implorar
Mulher má não vês que te estou a implorar
Estou a implorar-te, querida.
Por favor, não faças isso.