Canelita — Tu Mirar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Mirar" de Canelita.
Letra
Se te escapó de las manos
Como un puñado de arena
Se cansaron mis preguntas
De no tener tus respuestas
Y perdido se quedó
El tesoro del cariño
Una noche de tormenta
Es que no entiendo, mi vida
Está desnuda mi alma
Y está tan sola mi cama
Préstame tus alas
De amor y de esperanza
Préstame tus alas
Pa' subirme contigo
Y a la montaña
Tu mirar
Se me clava como un puñal
En el fondo de mi alma
Y mi pena se derrama
Ay porque se que tu me engañas. (BIS)
Olvidado se quedó
En una esquina de tu alma
El recuerdo de mi amor
Ay clavado como una espada
Me heriste el corazón
El veneno de tu cariño
Solo me dejó dolor
Es que no entiendo mi vida
Esta desnuda mi alma
Y está tan sola mi cama
Préstame tus alas
De amor y de esperanza
Préstame tus alas
Pa' subirme contigo
Y a la montaña
Tu mirar
Se me clava como un puñal
En el fondo de mi alma
Y mi pena se derrama
Ay porque se que tu me engañas
(BIS hasta FIN)
Tradução da letra
Escapou te das mãos
Como um punhado de areia
Cansaram as minhas perguntas
De não ter suas respostas
E perdido ficou
O tesouro do amor
Uma noite de tempestade
É que não entendo, minha vida
A minha alma está nua
E está tão sozinha a minha cama
Empresta-me as tuas asas
De amor e de esperança
Empresta-me as tuas asas
Para subir contigo
E para a montanha
Você olhar
Está a espetar me como um punhal
No fundo da minha alma
E a minha pena derrama se
Porque sei que me enganas. (BIS)
Esquecido ficou
Num canto da tua alma
A memória do meu amor
Ai pregado como uma espada
Magoaste Me o coração
O veneno do teu amor
Só me deixou dor
Não entendo a minha vida
Está nua a minha alma
E está tão sozinha a minha cama
Empresta-me as tuas asas
De amor e de esperança
Empresta-me as tuas asas
Para subir contigo
E para a montanha
Você olhar
Está a espetar me como um punhal
No fundo da minha alma
E a minha pena derrama se
Porque sei que me enganas
(BIS até ao fim)