Canelita — El Angel Blanco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Angel Blanco" de Canelita.
Letra
Tú la sonrisa de mi corazón
Tú la culpable de mi inspiración
La que seduce cuando me acaricia
Con esa carita de niña.
La que me conoce más que a mí mismo
La que cree como yo en el destino
Que pena estar fingiendo que es amisad,
Cuando te quiero de verdad
Soñaré con los besos que aún no me has dado
Con el presente y el pasado,
Con la esperanza puesta en que algún día
Me veas como el hombre de tu vida.
Soñaré cuando menos me lo merezca
Porque será cuando te des cuenta,
Que eres para mi mucho más
De lo que las palabras puedan expresar.
La que me escucha siempre atentamente,
La que me defiende delante de la gente,
La que confía en todo lo que hago,
Y enciendo mi luz cuando me apago.
La hermana de mi mejor amigo
En el que confío casi como en un hijo
Pero mi corazón te llama a gritos,
Tí eres lo mejor que he conocido…
Soñaré con los besos que aún no me has dado
Con el presente y el pasado,
Con la esperanza puesta en que algún día
Me veas como el hombre de tu vida.
Soñaré cuando menos me lo merezca
Porque será cuando te des cuenta,
Que eres para mi mucho más
De lo que las palabras puedan expresar.
Soñaré con los besos que aún no me has dado
Con el presente y el pasado,
Con la esperanza puesta en que algún día
Me veas como el hombre de tu vida.
Soñaré cuando menos me lo merezca
Porque será cuando te des cuenta,
Que eres para mi mucho más
De lo que las palabras puedan expresar.
(Soñaré con los besos que aún no me has dado
Con el presente y el pasado,
Con la esperanza puesta en que algún día
Me veas como el hombre de tu vida.
Soñaré cuando menos me lo merezca
Porque será cuando te des cuenta,
Que eres para mi mucho más
De lo que las palabras puedan expresar.)
(Gracias a Jessica Rebola por esta letra)
Tradução da letra
Tu o sorriso do meu coração
Tu a culpada da minha inspiração
A que seduz quando me acaricia
Com aquela carinha de menina.
Aquela que me conhece mais do que a mim mesmo
Aquela que acredita como eu no destino
É pena fingir que é o amisad,
Quando te amo a sério
Sonharei com os beijos que ainda não me deste
Com o presente e o passado,
Com a esperança de que um dia
Você me vê como o homem da sua vida.
Sonharei quando menos o merecer
Porque será quando perceberes,
Que és para mim muito mais
Do que as palavras podem expressar.
Aquela que me ouve sempre com atenção,
A que me defende na frente das pessoas,
Aquela que confia em tudo o que faço,
E ligo a minha luz quando me desligo.
A irmã do meu melhor amigo
Em quem confio quase como num filho
Mas o meu coração está a gritar contigo,
És a melhor coisa que já conheci…
Sonharei com os beijos que ainda não me deste
Com o presente e o passado,
Com a esperança de que um dia
Você me vê como o homem da sua vida.
Sonharei quando menos o merecer
Porque será quando perceberes,
Que és para mim muito mais
Do que as palavras podem expressar.
Sonharei com os beijos que ainda não me deste
Com o presente e o passado,
Com a esperança de que um dia
Você me vê como o homem da sua vida.
Sonharei quando menos o merecer
Porque será quando perceberes,
Que és para mim muito mais
Do que as palavras podem expressar.
(Eu sonharei com os beijos que você ainda não me deu
Com o presente e o passado,
Com a esperança de que um dia
Você me vê como o homem da sua vida.
Sonharei quando menos o merecer
Porque será quando perceberes,
Que és para mim muito mais
Do que as palavras podem expressar.)
(Graças a Jessica Rebola por esta letra)