Cane Hill — St. Veronica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Veronica" de Cane Hill.
Letra
You told me to smile so I smile on command
You told me to scream so I did it again
I jump when you say cause I thought you would lead
But now you’ve crawled in my mind and you’re not planning to leave
If you come, if you go, if you stay
I’ll remember your face either way
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
I lay on my side just to give him a reason
Yeah I drink every night just to make it seem easy
If I don’t give him his way he just cuts off my wings
Am I a fucking disgrace? That’s what he wants me to think
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
I’ll skin the skin I’m living in No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
I’ll skin the skin I’m living in No one ever told me it would be like this
Yeah I wanna feel better, but I just don’t fit
I used to be an angel, now I’m angel dust
I used to be an angel, now I’m angel dust
I got it I got it I got it I got it I got it I got it No one
No one
No one
Tradução da letra
Disseste-me para sorrir, por isso sorrio quando mando.
Disseste-me para gritar, por isso voltei a fazê-lo.
Eu salto quando dizes porque pensei que ias liderar
Mas agora rastejaste na minha mente e não estás a planear partir.
Se vieres, se fores, se ficares
Vou lembrar-me da tua cara de qualquer maneira.
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Deitei-me do meu lado só para lhe dar uma razão.
Sim, bebo todas as noites só para parecer fácil.
Se eu não lhe der o jeito, ele corta-me as asas.
Sou uma desgraça? É o que ele quer que eu pense.
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Vou esfolar a pele em que vivo. ninguém me disse que seria assim.
Sim, quero sentir-me melhor, mas não me encaixo.
Vou esfolar a pele em que vivo. ninguém me disse que seria assim.
Sim, quero sentir-me melhor, mas não me encaixo.
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Eu costumava ser um anjo, agora sou pó de anjo
Já o tenho, já o tenho, já o tenho, já o tenho, já o tenho ninguém
Ninguém.
Ninguém.