Candye Kane — I'm A Bad, Bad Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Bad, Bad Girl" de Candye Kane.

Letra

I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I kill myself a black cat
Just the night before
Spread a little woofie dust
All around my door
Hoping I will chase
The evil away
But when the dawn appeared
I had the devil to pay
I’m a bad girl
And I’ve been bad most every day
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I told you lots of stories
Promised I’ll be good
I admit it, daddy, didn’t
Do the things I should
I’m tired of this lying
Can’t take it anymore
Ready now to tell the truth
To settle up the score
I’m a bad girl
Trouble’s always at my door
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me

Tradução da letra

Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Não sei o que se passa.
Os problemas seguem-me sempre
Eu mato-me um gato preto.
Na noite anterior
Espalhar um pouco de pó woofie
À volta da minha porta
Esperando que eu vá atrás
O mal longe
Mas quando a Aurora apareceu
Eu tinha o diabo para pagar
Sou uma menina má.
E tenho sido pior todos os dias
Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Não sei o que se passa.
Os problemas seguem-me sempre
Contei-te muitas histórias.
Prometi que me portaria bem.
Admito, papá, não o fiz.
Faz as coisas que eu devia
Estou farto desta mentira.
Não aguento mais.
Pronto agora para dizer a verdade
Para acertar as contas
Sou uma menina má.
Os problemas estão sempre à minha porta.
Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Sou uma menina má.
Tão mau quanto posso ser
Não sei o que se passa.
Os problemas seguem-me sempre