Candye Kane — Ik Hou Van Je (I Love You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Hou Van Je (I Love You)" de Candye Kane.
Letra
Ik hou van jou, i love you
Je t’aime, baby, you’re mine
Ich liebe dich, you make me wish
Your hand was holding mine
Te amo, tesoro
Ana behibak
Any way you say the words
They mean ‘how great you are'
Jag alskar dig in Sweden means I love you
Wo ai ni in China means ‘you're fine'
Aku cinta padamu in Malaysia means ‘I want you'
S’agapo in Greek means that you’re mine
Ni nakupenda
Ani ohev otach
Every language means the same thing
‘Oh, how grand you are'
Ashegh et am in Iran spells devotion
Te quiero por siempre mi amor
Kimi ga daisuki da, dear I love you only
I love you and I will forever more
Ni nakupenda
Ani ohev otach
Every language means the same thing
‘Oh, how grand you are'
Jag alskar dig in Sweden means I love you
Wo ai ni in China means ‘you're fine'
Aku cinta padamu in Malaysia means ‘I want you'
S’agapo in Greek means that you’re mine
Ik hou van jou, i love you
Je t’aime, baby, you’re mine
Ich liebe dich, you make me wish
Your hand was holding mine
The words are universal
And one thing is true
In every corner of the world
All say ‘I love you'
Ik hou van jou, ich liebe dich
It means I love you true
Tradução da letra
Ik hou van jou, I love you
Je t'aime, baby, you're mine
Ich liebe dich, fazes-me desejar
A tua Mão Segurava a minha
Te amo, tesoro
Ana behibak
De qualquer maneira que digas as palavras
Eles querem dizer "como você é grande"
Jag alskar dig na Suécia significa que te amo
Wo ai ni na China significa "você está bem"
Aku cinta padamu na Malásia significa "quero-te"
S'agapo em grego significa que és meu
Ni nakupenda
Ani ohev otach
Todas as línguas significam a mesma coisa.
"Oh, como você é grande"
Ashegh et am no Irão significa devoção
Te quero por si sempre mi amor
Kimi ga daisuki da, querida só te amo
Amo-te para sempre
Ni nakupenda
Ani ohev otach
Todas as línguas significam a mesma coisa.
"Oh, como você é grande"
Jag alskar dig na Suécia significa que te amo
Wo ai ni na China significa "você está bem"
Aku cinta padamu na Malásia significa "quero-te"
S'agapo em grego significa que és meu
Ik hou van jou, I love you
Je t'aime, baby, you're mine
Ich liebe dich, fazes-me desejar
A tua Mão Segurava a minha
As palavras são universais
E uma coisa é verdade
Em todos os cantos do mundo
Todos dizem "Amo-te"
Ik hou van jou, ich liebe dich
Significa que te amo de verdade