Candy Coburn — Rev It Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rev It Up" de Candy Coburn.

Letra

When she was three she got the Barbie Safari,
She threw away the doll but she kept the Jeep
At 5, she got the pink Ferrari,
Held it like a baby when she went to sleep
She learned to drive in a beat-up truck,
Peakin' over the wheel, sittin' on Daddy’s lap
Barreled 'round the barn so many times,
Oooo-that grass ain’t never grown back
She likes to Rev It Up, and Rip it Up, a hundred and ten ain’t nearly fast
enough
She makes that motor sing; she loves the looks it brings,
From the boys on the corner who are all wishin' they were with her when she
REVS IT UP!
She’s working double-time but she don’t mind
All for those 2 precious things in her purse,
Ain’t a picture of her boyfriend or her kitty cat
It’s the keys to her Shelby with a 4 speed Hurst
Out on the weekends hookin' up with her friends
Racin' up and down the street
The boys see her comin' and they all start runnin'
Tryin' to get into the passenger seat

Tradução da letra

Quando ela tinha três anos, comprou o Safari da Barbie.,
Ela deitou fora a boneca, mas ficou com o jipe.
Às 5, Ela recebeu o Ferrari rosa.,
Segurou-o como um bebé quando ela foi dormir.
Ela aprendeu a conduzir num camião desgastado.,
Peakin 'over the wheel, sittin' on Daddy's lap
Rodeada pelo celeiro tantas vezes,
Essa erva nunca voltou a crescer
Ela gosta de revê - lo, e rasgá - lo, cento e dez não é quase rápido
suficiente
Ela faz aquele motor cantar, ela adora a aparência que traz,
Dos rapazes da esquina que estão todos desejosos de estar com ela quando ela
ACELERA!
Está a trabalhar a dobrar, mas não se importa.
Tudo por aquelas duas coisas preciosas na bolsa dela.,
Não é uma foto do namorado ou do gatinho dela
São as chaves da Shelby com um Hurst de 4 velocidades.
Sair aos fins de semana com os amigos
Correndo para cima e para baixo na rua
Os rapazes vêem-na a chegar e começam todos a correr
A tentar entrar no Banco do passageiro