Candlebox — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Candlebox.
Letra
Well I wope up one morning
Seen my baby fly away
Sugar don’t go She said I don’t be treatin' her
Right by the things I say
Sugar don’t go Don’t go I feel I’ll be left alone
And I’ll cry
Oh in the rain
Early one morning I packed her bags
She said she gotta leave me now
I’ve done her wrong
I said baby I’m gonna change
Gonna change for the better
Sugar don’t go You can’t be leaving me so alone
And I’ll cry in the rain
In the rain
Oh in the rain
In the rain
Sugar go Now sugar go you leave me alone
As you packed your bags
You’ve got your plane on the road
I said oh why’d you leave
Oh why’d you leave
You gotta leave me alone
I’m feeling sad
I’m feeling sad
You gotta back off
Baby you treat me Baby you treat me My life and I could take my time
I lose it What I have
Is what I have
Is what I give to you
And I feel I’m gone
I’ve been crying
What you gonna do Who you gonna see
Where you gonna pack your bags
And where you gonna stay
Say where you gonna go Who you gonna ho'
Where you gonna lay your hat today
I said what you gotta change what you gonna do Where you gonna lay your mines down
What you gonna do What you gonna take
Where you gonna go baby
Who you gonna
Stay with me again
I said move it on Oh I said move it on
I said move it on Oh won’t you move it on down the line
Well on down the line
I said pack your bags now baby
You gotta move it on down the line
I said I wanna tell you
Say, what you gonna do Who you gonna stay
Where you gonna ho' your ass out all over town
Baby, where you gonna go Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said what you gonna do Who you gonna take
Where you gonna lay your hat down
Where you gonna call your home
Where you gonna go Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said move it on Oh won’t you move it on
I said move it on Hey you gotta move it on down the line
Well on down the line
I said move it on down
I said move it on down
Said what you gonna do Where you gonna stay
Who you gonna ho' your ass out
Baby where you lay your hat today
I said what you gonna do Who you gonna see
Where you gonna go and spend your time to be Baby,
What you gonna do Who you gonna see
Where you gonna go When I set you free
I said move it on Oh won’t you move it on Hey move it on Oh won’t you move it on down
On down the line
Oh baby, I said baby
I said baby
I said baby
I said what you gonna do you with your time now woman
You got asked to leave now
Pack your bags you gotta go Where you gonna go Who you gonna see
When you lay your hat down tighter
I said move it on
Tradução da letra
Bem, uma manhã, eu chorei.
Vi o meu bebé voar para longe
Sugar don't go She said I don't be treatin' her
Pelas coisas que digo
Sugar don't go Don't go I feel i'll be left alone
E vou chorar
Oh na chuva
Uma manhã cedo fiz as malas dela.
Ela disse que tinha de me deixar agora.
Fiz-lhe mal.
Eu disse querida vou mudar
Vou mudar para melhor
Sugar don't go You can't be leaving me so alone
E vou chorar à chuva
Na chuva
Oh na chuva
Na chuva
Sugar go Now sugar go you leave me alone
Enquanto fazes as malas
Tens o teu avião na estrada.
Eu disse " oh " porque é que te foste embora?
Porque foste embora?
Tens de me deixar em paz.
Sinto-me triste
Sinto-me triste
Tens de te afastar.
Baby you treat me Baby you treat me My life and I could take my time
Perco o que tenho
É o que eu tenho
É o que te dou
E sinto que me fui embora
Estive a chorar.
O que vais fazer quem vais ver
Onde vais fazer as malas?
E onde vais ficar
Diz para onde vais quem vais comer
Onde vais pôr o chapéu hoje?
Eu disse o que tens de mudar o que vais fazer onde vais deitar as tuas Minas
O que vais fazer o que vais tomar
Onde vais, querida?
Quem vais fazer?
Fica comigo outra vez.
Eu disse "mexe-te" eu disse "mexe-te"
Eu disse "mexe-te", "não vais avançar"
Bem no fim da linha
Eu disse faz as malas agora, querida.
Tens de passar para a frente.
Eu disse que te queria contar.
Diz, O que vais fazer quem vais ficar
Onde vais pirar-te por toda a cidade
Querida, onde vais quem vais ver
O que vais fazer com o teu tempo
Eu disse o que vais fazer quem vais levar
Onde vais pousar o chapéu?
Onde vais ligar para a tua casa
Para onde vais quem vais ver
O que vais fazer com o teu tempo
Eu disse para seguires em frente Oh não vais seguir em frente
Eu disse, mexe-te, mexe-te!
Bem no fim da linha
Eu disse para baixares.
Eu disse para baixares.
Disse o que vais fazer onde vais ficar
Quem é que vais foder?
Baby where you lay your hat today
Eu disse o que vais fazer quem vais ver
Para onde vais e passas o teu tempo para ser bebé,
O que vais fazer quem vais ver
Para onde vais quando te libertar
Eu disse que o movimento é no Oh não você movê-lo no Ei movê-lo no Oh não você movê-lo para baixo
On down the line
Oh baby, eu disse baby
Eu disse bebé.
Eu disse bebé.
Eu disse o que você vai fazer com o seu tempo Agora Mulher
Pediram-te para sair agora.
Faz as malas tens de ir para onde vais quem vais ver
Quando colocares o chapéu mais apertado
Eu disse para seguires em frente.