Candlebox — Look What You've Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look What You've Done" de Candlebox.
Letra
I can borrow, if you’ve got the time
I never needed anybody’s help to make up my mind
You won’t be here long
Enough to stand out
You’re on fi fi fire till everybody finds out
Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head, you’ve got me thinking
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on Come tomorrow, it’s a sign of the times
It’s coming down now
Shelter won’t save you my friend
So sit dow till you learn
And sit down till you grow
You mi mi mi might turn if you’d only let yourself go Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head,
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on I see you depend over and over on logic
I can’t understand
Who kept you floating, my friend?
Kept your head above water
Rough seas hit you harder
I should have just let you drown
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t, but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on
Tradução da letra
Posso pedir emprestado, se tiveres tempo.
Nunca precisei da ajuda de ninguém para me decidir.
Não vais ficar aqui muito tempo.
O suficiente para se destacar
Estás a arder até que todos descubram.
Olha o que fizeste à minha cabeça.
Olha o que fizeste, olha o que fizeste.
Fizeste-me pensar
Talvez o faça e talvez não o faça.
Talvez não possa, Mas só Deus sabe
Não serei os cordelinhos de fantoches que tens Amanhã, é um sinal dos tempos.
Está a descer agora.
O abrigo não te vai salvar, meu amigo.
Então senta-te até aprenderes
E senta-te até cresceres
Tu mi mi mi mi talvez te virasses se te deixasses ir. Olha o que fizeste, fizeste à minha cabeça.
Olha o que fizeste, olha o que fizeste.
Feito à minha cabeça,
Talvez o faça e talvez não o faça.
Talvez não possa, Mas só Deus sabe
Não serei os fantoches em que te agarras. vejo-te depender sempre da lógica.
Não consigo entender.
Quem te manteve a flutuar, meu amigo?
Manteve a cabeça acima da água.
Os mares agitados batem-te com mais força
Devia ter-te deixado afogar.
Talvez o faça e talvez não o faça.
Talvez não consiga, mas só Deus sabe.
Não serei as cordas dos fantoches em que te agarras.