Candice Night — Dangerous Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous Smile" de Candice Night.
Letra
I know she waits in silence
In the corner of her room
And she sends out a lifeline
To the moon
And she smiles
Her dangerous smile
She was the one who never
Ever asked for much
Got all the love she needed
From a strangers touch
When she smiled
Her dangerous smile
And the night goes on forever
When you, you feel so all alone
With no familiar strangers
To remind you of your home
The days can pass so quickly
And when the, the night is not your friend
And she’s wondering
Where it will end
Where are all the answers?
Questions everywhere
And she’s come to believe
That nothing’s really fair
When she smiles
Her dangerous smile
What lies ahead, hanging by a thread
She knows things always change
What lies ahead, she’ll hide a while
Behind her dangerous smile
Now she’s a silhouette
By the windowsill
But nothing feels the same
It never will
So she’ll smile
That dangerous smile
And the night goes on forever
When you, you feel so all alone
With no familiar strangers
To remind you of your home
The days can pass so quickly
And when the, the night is not your friend
And she’s wondering
Where it will end
Now she waits in silence
In the corner of her room
And she sends out a lifeline
Right to the moon
When she smiles
Her dangerous smile
Oh, no, she smiles
Her dangerous smile
Oh, come on, baby, smile
That dangerous smile
Come on, baby, smile
That dangerous smile
Oh, you know she always smiles
That dangerous smile
Smile, smile
That dangerous smile
Tradução da letra
Eu sei que ela espera em silêncio
No canto do quarto dela
E ela envia uma tábua de salvação
Para a lua
E ela sorri
O seu sorriso perigoso
Foi ela que nunca
Alguma vez pediu muito
Teve todo o amor que precisava
De um toque estranho
Quando ela sorriu
O seu sorriso perigoso
E a noite continua para sempre
Quando te sentes tão só
Sem estranhos conhecidos
Para te lembrar da tua casa
Os dias podem passar tão rapidamente
E quando a noite não é tua amiga
E ela está a pensar
Onde terminará
Onde estão todas as respostas?
Perguntas por todo o lado
E ela veio a acreditar
Que nada é justo
Quando ela sorri
O seu sorriso perigoso
O que está à frente, pendurado por um fio
Ela sabe que as coisas mudam sempre.
O que está por vir, ela vai esconder-se um pouco.
Atrás do seu sorriso perigoso
Agora ela é uma silhueta
Pelo parapeito da janela
Mas nada parece o mesmo
Nunca o fará.
Para que ela sorria
Aquele sorriso perigoso
E a noite continua para sempre
Quando te sentes tão só
Sem estranhos conhecidos
Para te lembrar da tua casa
Os dias podem passar tão rapidamente
E quando a noite não é tua amiga
E ela está a pensar
Onde terminará
Agora ela espera em silêncio
No canto do quarto dela
E ela envia uma tábua de salvação
Até à Lua
Quando ela sorri
O seu sorriso perigoso
Oh, não, ela sorri
O seu sorriso perigoso
Vá lá, querida, sorri.
Aquele sorriso perigoso
Vá lá, querida, sorri.
Aquele sorriso perigoso
Sabes que ela sorri sempre
Aquele sorriso perigoso
Sorri, sorri
Aquele sorriso perigoso