Candice Gordon — I See a Demon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See a Demon" de Candice Gordon.
Letra
I see a demon in the river,
I balance on a rock to see,
'musing little fishies under the water,
to appear he does not follow me,
he follows me.
I see a demon in the branches,
He’s reading from my eulogy,
once in a while he sends me a glance he’s
high up in that cherry tree
cherry tree
follows me
I see a demon in my lover,
As he lies right next to me,
fingers and eyes and teeth all twitching,
in his gas of reverie.
Reverie,
cherry tree,
follows me.
I see a demon in the mirror,
the only thing my eye could see,
in that deep thick darkness glimmer,
that demon lines his face with me.
he faces me,
reverie,
cherry tree,
he follows me.
Tradução da letra
Vejo um demónio no Rio.,
Equilibro-me numa rocha para ver,
"musing little fishies under the water,
parece que ele não me segue.,
ele segue-me.
Vejo um demónio nos galhos,
Ele está a ler o meu elogio fúnebre.,
de vez em quando ele manda-me um olhar
lá em cima naquela cerejeira
cerejeira
Segue-me.
Vejo um demónio no meu amor,
Enquanto ele está ao meu lado,
dedos, olhos e dentes a contorcer-se,
no seu gás de reverie.
Devaneio,
cerejeira,
segue-me.
Vejo um demónio no espelho.,
a única coisa que o meu olho via,
naquela profunda e espessa escuridão cintilante,
aquele demónio alinha a cara dele comigo.
ele enfrenta-me.,
devaneio,
cerejeira,
ele segue-me.