Candi Staton — You're Still The Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Still The Lightning" de Candi Staton.
Letra
through the sunshine
through the clouds and stormy weather
for such a long time
we have stayed together and I’ve
seen the darkness
I’ve seen the rain but when it falls
you’re still the lightning in my heart
there were moments
when I missed my chances
I couldn’t reach out
for building my defenses then I heard the silence
I heard the thunder but when it roars
you’re still the lightning in my heart
you’re still the brightness
when the shadows wanna reach my heart
you’re still the sunrise
everytime my sky goes dark
and if I ever
in a million years shall doubt you
just remind me how to wrap my love around you
I’ve found the secret
and I’ll never never let it go, no no you’re still the lightning in my heart
like the earth
like the earth
like the earth
like the earth
you’re the lightning
you’re the lightning
you’re the lightning
you’re the lightning
through the sunshine
through the clouds and stormy weather
for such a long time
we have stayed together and I’ve
I’ve seen the darkness
I’ve seen the rain but when it falls
you’re still the lightning in my heart
oh yeah
oh yeah, yes you are
you’re the light
that lights up my life, oh yeah
my own
mm still the lightning
still the lightning
you’re still the lightning that I recall
you’re still my reason
my reason for living
still the one I can always call my own
you’re still the reason
for my living
my own, my reason for living
if I ever need a friend
I can always call on you
ooh
Tradução da letra
através do sol
através das nuvens e do tempo tempestuoso
por tanto tempo
nós ficamos juntos e eu
vi a escuridão
Eu vi a chuva mas quando ela cai
ainda és o relâmpago no meu coração
houve momentos
quando perdi as minhas oportunidades
Não consegui contactar-te.
para construir as minhas defesas Então ouvi o silêncio
Ouvi o trovão mas quando ruge
ainda és o relâmpago no meu coração
ainda és o brilho
quando as sombras querem alcançar o meu coração
ainda és o nascer do sol
sempre que o meu céu escurece
e se alguma vez
num milhão de anos duvidarão de TI.
lembra-me como envolver o meu amor à tua volta
Descobri o segredo.
e eu nunca vou esquecer, Não Não Não Não tu ainda és o relâmpago no meu coração
como a terra
como a terra
como a terra
como a terra
tu és o relâmpago
tu és o relâmpago
tu és o relâmpago
tu és o relâmpago
através do sol
através das nuvens e do tempo tempestuoso
por tanto tempo
nós ficamos juntos e eu
Eu vi a escuridão
Eu vi a chuva mas quando ela cai
ainda és o relâmpago no meu coração
oh sim
sim, estás sim.
tu és a luz
isso ilumina a minha vida, oh sim
so
mm still the lightning
ainda o relâmpago
ainda és o relâmpago que me lembro
continuas a ser a minha razão.
a minha razão de viver
ainda assim, aquele que posso sempre chamar de meu
ainda és a razão
pela minha vida
a minha própria razão de viver
se alguma vez precisar de um amigo
Posso sempre chamar - te
ooh