Candan Erçetin — Yak Gemileri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yak Gemileri" de Candan Erçetin.
Letra
Bıktım artık özlemekten
Gizli saklı dertlenmekten
Her görüşte teslim olup
Aramanı beklemekten
Bitsin artık bu ayrılık
Boşa geçen şu zamana yazık
Bak sonra bir gün gelir
Fayda etmez pişmanlık
Yak gemileri yak bu gece
Duyan duysun (olurmuş) bana ne
Unut her şeyi gel bu gece
Elalem ne dermiş bize ne
Aman aman aman kime ne
Samanlık seyran bu gece
Gören olurmuş duyan olurmuş
Sen de istemedin mi seviyorum demedin mi
Sana söylemedim mi korkma gel demedim mi
Senin de benim de adımız çıkarmış çıksın
Senin de benim de adımız çıkarmış kime ne
Tradução da letra
Estou farto de o perder.
A preocupação secreta
Rendam-se sempre que virem
À espera da tua chamada
Que esta separação acabe
As águas residuais perdem o tempo de passagem
Olha, um dia ele virá.
Arrependimento não ajuda
Queimem os navios esta noite
Ouves-me o quê?
Esquece tudo vem esta noite
O que as pessoas nos dizem
Oh, meu oh, meu Oh, Quem se importa
Haystack seyran esta noite
Você pode ver e você pode ouvir
Disseste que não o querias ou que o amavas?
Não te preocupes, não te disse que não vinhas.
Tu e eu tirámos o nosso nome.
Quem se importa se eu e tu temos o nome um do outro?